Silvertide — Heart Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Strong" de Silvertide.
Letra
And I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, slam down the telephone
But you swear that you still care
And I’m still standing here confused and somewhat drawn
My head’s lost but I’m heart strong
But you said, «You've been trying to hold on»
For oh so long and I’ve been thinking that you might like to tag along
But you came off so smooth with all your character flaws
And I’m been thinking about you and every night I call
Back into no one’s arms, how could you leave this way
And I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, slam down the telephone
But you swear that you still care
And I’m still standing here confused and somewhat drawn
My head’s lost but I’m heart strong, yeah I’m heart strong
And you’ve been trying to pick me up like a ghost from the past
But you found that it’s hard with your blood stained hands
Yeah, it’s real hard to get a firm grip
And every single minute that you think that your heart’s too broke
Then your mind kicks in and screams let 'em go
'Cause I’m torn asunder with no hope and every night I fall
Back into no one’s arms, how could you leave this way
Now I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, and slam down the telephone
But you swear that you still care
And I’m still standing here confused and somewhat drawn
My head’s lost but I’m heart strong, yeah I’m heart strong
I just can’t stand to see you smile
From a picture frame
And all I wanna do is touch your face
And take you far away, oh no no
Take you far away
And I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, and slam down the telephone
And I’m still standing here, awkward and unaware
As you scream the topic’s closed, and slam down the telephone
But you swear that you still care
And I’m still standing here confused and somewhat drawn
My head’s lost but I’m heart strong
And I’m still standing here but tell me why
And I’m still standing here all this time I’m living a lie
And I’m still standing here tell me why
And I’m still standing here but I’m heart strong
Tradução da letra
E ainda estou aqui, desajeitado e inconsciente
Enquanto gritam, o assunto está encerrado, desliguem o telefone.
Mas juras que ainda te importas
E ainda estou aqui confusa e um pouco atraída
A minha cabeça está perdida mas o meu coração é forte
Mas tu disseste, " tens tentado aguentar»
Há tanto tempo e tenho pensado que talvez gostasses de ir contigo.
Mas saíste-te tão bem com todas as tuas falhas de carácter.
E tenho pensado em TI e todas as noites ligo
De volta aos braços de ninguém, Como pudeste sair assim?
E ainda estou aqui, desajeitado e inconsciente
Enquanto gritam, o assunto está encerrado, desliguem o telefone.
Mas juras que ainda te importas
E ainda estou aqui confusa e um pouco atraída
A minha cabeça está perdida mas o meu coração é forte, sim sou forte
E tens tentado apanhar-me como um fantasma do passado
Mas descobriste que é difícil com as tuas mãos manchadas de sangue
Sim, é muito difícil ter um aperto de mão firme.
E cada minuto que pensas que o teu coração está demasiado partido
Depois a tua mente entra e grita deixa-os ir
Porque estou despedaçado sem esperança e todas as noites Caio
De volta aos braços de ninguém, Como pudeste sair assim?
Agora ainda estou aqui, desajeitado e inconsciente.
Enquanto gritam, o assunto está encerrado e desliguem o telefone.
Mas juras que ainda te importas
E ainda estou aqui confusa e um pouco atraída
A minha cabeça está perdida mas o meu coração é forte, sim sou forte
Não suporto ver-te sorrir
De uma moldura de imagem
E tudo o que quero fazer é tocar na tua cara
E levar-te para longe, oh não
Levar-te para longe
E ainda estou aqui, desajeitado e inconsciente
Enquanto gritam, o assunto está encerrado e desliguem o telefone.
E ainda estou aqui, desajeitado e inconsciente
Enquanto gritam, o assunto está encerrado e desliguem o telefone.
Mas juras que ainda te importas
E ainda estou aqui confusa e um pouco atraída
A minha cabeça está perdida mas o meu coração é forte
E ainda estou aqui, mas diz-me porquê.
E ainda estou aqui todo este tempo a viver uma mentira
E ainda estou aqui. diz-me porquê.
E ainda estou aqui, mas sou forte de coração.