Silversun Pickups — Substitution letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Substitution" de Silversun Pickups.
Letra
There’s a vulture perching right off screen
And it’s bitter and whispers chaotic things
And it reached in quick ain’t it worrying
It’s so easy to see, everyone can agree, stop listening
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
And now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
You’re a marionette in the center of All the twisting strings coming from above
It may seem too deep to recover from
It’s so easy to see, everyone can agree, just let it go
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
And now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
I’m sorry
When the voices start spinning just be aware
I have brought enough stones for us to share
That one’s grinning that one’s burning, aim for the throat
Let him choke on the stones that we are to throw
It’s the great downfall
Not the overthrow
If you shoot them down
It’ll make you soar
When reactions turn into hurricanes
And the middle course seems a little tame
Whether full or empty it’s all the same
It’s so easy to see, everyone can agree, you’re not to blame
I know you’ve heard it before
But then it wasn’t enough
You don’t wanna be held back from the substitution
I know you’ve seen this before
but now enough is too much
You don’t wanna be set back when the substitution comes
I’m sorry
Tradução da letra
Há um abutre no ecrã.
E é amargo e sussurra coisas caóticas
E chegou rápido não é preocupante
É tão fácil de ver, todos podem concordar, parar de ouvir
Sei que já o ouviste antes.
Mas depois não foi suficiente
Não queres ser retido da substituição.
Sei que já viste isto antes.
E agora já chega é demais
Não queres voltar atrás quando a substituição chegar.
Desculpa.
És uma marioneta no centro de todas as cordas torcidas vindas de cima.
Pode parecer muito profundo para se recuperar
É tão fácil de ver, toda a gente pode concordar, esquece.
Sei que já o ouviste antes.
Mas depois não foi suficiente
Não queres ser retido da substituição.
Sei que já viste isto antes.
E agora já chega é demais
Não queres voltar atrás quando a substituição chegar.
Desculpa.
Desculpa.
Quando as vozes começarem a girar, fica atento.
Trouxe pedras suficientes para partilharmos.
Aquele está a sorrir aquele está a arder, aponta para a garganta
Deixa-o engasgar-se nas pedras que vamos atirar.
É a grande queda
Não a derrubada
Se os abateres
Vai fazer-te voar
Quando as reacções se transformam em furacões
E o meio parece um pouco manso
Cheio ou vazio é tudo o mesmo
É tão fácil de ver, todos podem concordar, Você não é culpado
Sei que já o ouviste antes.
Mas depois não foi suficiente
Não queres ser retido da substituição.
Sei que já viste isto antes.
mas agora já chega é demais
Não queres voltar atrás quando a substituição chegar.
Desculpa.