Silverstein — Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost" de Silverstein.
Letra
You threw it off the edge into the ocean
I never thought, it’d drift back and climb up in Into your hands and burrow inside your head
I couldn’t stop it Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
(See your ghost)
I lost my step, and fell to the bottom
Broke both my legs, you left me forgotten
Through the waves, I’m pulled into the depths
And I can’t stop it Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Drowning in the silents seas
You said you would never leave
Whoa, whoa, I still see your ghost
I’m torn up, disgusted, that’s what I get for always trusting
Smile at me as you’re stepping out
While spouting lies from your fucking mouth
You’re a joke, they’ll watch you choke
Inches away from the end of the rope
Your sins will slowly plague you, until you die alone
Yeah, you’re haunting yourself and not me You have to live with it you have to live with it So say it again «stop attacking me»
You have to live with it, you have to live with it So say it again «stop attacking me»
You have to live with it, you have to live…
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Cold nights in a broken home
Long talks with the dial tone
Everywhere I go in the shadows, I see your ghost
Drowning in the silent seas
You said you would never leave
Everywhere I go in the shadows I see your ghost
No one can stop it, no one can stop it Whoa, whoa, whoa, whoa
Drowning in the silents seas
You said you would never leave
Whoa, whoa, I still see your ghost
Tradução da letra
Atiraste - o da borda para o oceano
Eu nunca pensei, ele iria voltar para trás e subir em suas mãos e enterrar dentro de sua cabeça
Não conseguia parar as noites frias num lar desfeito
Longas conversas com o tom de discagem
Para onde quer que vá nas sombras, vejo o teu fantasma
Afogando-se nos mares silenciosos
Disseste que nunca te ias embora.
Para onde quer que vá nas sombras vejo o teu fantasma
(Veja o seu fantasma)
Perdi o meu passo e caí para o fundo.
Partiste-me as duas pernas, deixaste-me esquecido
Através das ondas, sou puxado para as profundezas
E não consigo parar à noite num lar desfeito
Longas conversas com o tom de discagem
Para onde quer que vá nas sombras, vejo o teu fantasma
Afogando-se nos mares silenciosos
Disseste que nunca te ias embora.
Para onde quer que vá nas sombras vejo o teu fantasma
Ninguém pode pará - lo, ninguém pode pará-lo Whoa, whoa, whoa, whoa
Afogando-se nos mares silenciosos
Disseste que nunca te ias embora.
Ainda vejo o teu fantasma.
Estou destroçado, enojado, é o que ganho por confiar sempre
Sorri para mim enquanto sais
Enquanto diz mentiras da tua boca
És uma piada, vão ver-te engasgar.
A centímetros da ponta da corda
Os teus pecados vão atormentar-te lentamente, até morreres sozinho.
Sim, estás a assombrar-te a ti mesmo e não a mim tens de viver com isso tens de viver com isso então diz outra vez pára de me atacar»
Tens de viver com isso, tens de viver com isso, por isso diz outra vez, pára de me atacar.»
Tens de viver com isso, tens de viver…
Ninguém pode pará - lo, ninguém pode pará-lo Whoa, whoa, whoa, whoa
Noites frias num lar desfeito
Longas conversas com o tom de discagem
Para onde quer que vá nas sombras, vejo o teu fantasma
Afogando-se nos mares silenciosos
Disseste que nunca te ias embora.
Para onde quer que vá nas sombras vejo o teu fantasma
Ninguém pode pará - lo, ninguém pode pará-lo Whoa, whoa, whoa, whoa
Afogando-se nos mares silenciosos
Disseste que nunca te ias embora.
Ainda vejo o teu fantasma.