Silverstein — First Wrapped In Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Wrapped In Blood" de Silverstein.
Letra
Finish me off, follow the plan
Break all the bonds, sever the ties
And now your mission is complete
Find and destroy me
Torturing me, with words from your lips
Filleting my skin, pulling my teeth
Please, forgive me for not being good enough
Drown your sorrows in my pain
And it’s something you can’t explain
When I’m choking on words you’ll never say
And you’ll never feel the same
Bound and gagged
I cannot move or speak these things I want to say
I can’t explain them anyway
So if I had it all again
If I could start from the first words I ever said
I would do it all the same
Drown your sorrows in my pain
And it’s something you can’t explain
When I’m choking on words you’ll never say
And you’ll never feel the same
Your joy is my pain
My fingers are yours to cut off
And my bones are yours to shatter in pieces
My teeth are yours to pull out
And my soul is yours to slowly rip apart
I can’t trust anyone I meet
From now on, my chest feels more like
A fist wrapped in blood
Tradução da letra
Acaba comigo, segue o plano.
Quebrar todos os laços, cortar os laços
E agora a tua missão está completa.
Encontra - me e destrói-me
Torturando-me, com palavras dos teus lábios
Filetando a minha pele, puxando os meus dentes
Por favor, perdoa-me por não ser suficientemente bom.
Afoga as tuas tristezas na minha dor
E é algo que não podes explicar
Quando estou a sufocar com palavras que nunca dirás
E nunca mais sentirás o mesmo
Amarrado e amordaçado
Não consigo mexer-me ou falar estas coisas que quero dizer.
Não posso explicá-los de qualquer maneira.
Então se eu tivesse tudo de novo
Se pudesse começar pelas primeiras palavras que disse
Eu faria tudo da mesma maneira.
Afoga as tuas tristezas na minha dor
E é algo que não podes explicar
Quando estou a sufocar com palavras que nunca dirás
E nunca mais sentirás o mesmo
A tua alegria é a minha dor
Os meus dedos são teus para cortar
E os meus ossos são teus para partires em pedaços
Os meus dentes são teus para tirares.
E a minha alma é Tua para te desfazeres lentamente
Não posso confiar em ninguém que conheça
A partir de Agora, o meu peito parece mais
Um punho envolto em sangue