Silverstein — Falling Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Down" de Silverstein.
Letra
I’m still bleeding out questions of nerve
What will it take to sort this out?
It’s still lodging it’s blade in my heart
Silence hurts more than the worst sound
Now it’s too late to call
Say I’m wrong and throw the first round
I’m still falling down
Fill out the paper, File the forms
And I’m signing you up for the war
This is the way we’ve learned to cope
Insecurities take over hope
Silence hurts more than the worst sound
Now it’s too late to call
Say I’m wrong and throw the first round
I’m still falling down
I can see, I can see you and me on the water tonight
Blood red sky lets me know you’ll be here by my side
And tomorrow we will wake up, We can start again
We have so much left to learn from all of our mistakes
You can trust me I won’t give up I won’t let you go Cut through the skin with knives of words
Silence hurts more than the worst sound
Now it’s too late to call
Say I’m wrong and throw the first round
I’m still falling down
Silence hurts more than the worst sound
Now it’s too late to call
Say I’m wrong and throw the first round
I’m still falling down
Tradução da letra
Ainda estou a sangrar das questões nervosas.
O que é preciso para resolver isto?
Ainda está alojada a lâmina no meu coração
O silêncio dói mais do que o pior som
Agora é tarde demais para ligar.
Diz que estou errado e atira a primeira rodada.
Ainda estou a cair
Preencha o papel, preencha os formulários
E vou inscrever-te na guerra.
Foi assim que aprendemos a lidar
As inseguranças dominam a esperança
O silêncio dói mais do que o pior som
Agora é tarde demais para ligar.
Diz que estou errado e atira a primeira rodada.
Ainda estou a cair
Eu posso ver, eu posso ver você e eu na água esta noite
O céu vermelho sangue diz-me que estarás aqui ao meu lado.
E amanhã vamos acordar, podemos começar de novo.
Temos tanto para aprender com todos os nossos erros.
Podes confiar em mim. não vou desistir. não te vou deixar cortar a pele com facas de palavras.
O silêncio dói mais do que o pior som
Agora é tarde demais para ligar.
Diz que estou errado e atira a primeira rodada.
Ainda estou a cair
O silêncio dói mais do que o pior som
Agora é tarde demais para ligar.
Diz que estou errado e atira a primeira rodada.
Ainda estou a cair