Silverstein — Burning Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Hearts" de Silverstein.
Letra
The blood is rushing to my head
This room is spinning 'round the bed
A flashing image perforates
Tarnish this memory’s embrace
A bursting fiery fortune to misshape
And if my body makes it out
Unscathed and safe from broken vows
A promise broken leaves me holding on I just can’t get a hold of Why we always hurt the ones we love
Can burning hearts still keep us strong?
A crack has formed in the foundation
The floor is falling out from under me A pleading loser makes his case
A liar shakes his head and breaks
A life of honor turns into his shame
And if my body makes it out
Unscathed and safe from broken vows
A promise broken leaves me holding on I just can’t get a hold of Why we always hurt the ones we love
Can burning hearts still keep us strong?
It’s all my fault
This eagle’s flying down
Below where shadows fall
Now it’s sinking in, that I’m sinking into this
Place I never thought I’d be You can’t trust me, I’m not worthy
You won’t ever feel this way
This storm is moving over head
The wind is blowing back
We’ve been misled
And if my body makes it out
Unscathed and safe from broken vows
A promise broken leaves me holding on I just can’t get a hold of Why we always hurt the ones we love
Can burning hearts still keep us strong?
Tradução da letra
O sangue está a subir-me à cabeça.
Este quarto está a girar à volta da cama
Perfurações de imagens intermitentes
Manchar o abraço desta memória
Uma fortuna ardente para fugir
E se o meu corpo sair
Ileso e seguro de votos quebrados
Uma promessa quebrada deixa-me a segurar não consigo perceber porque magoamos sempre aqueles que amamos
Os corações ardentes ainda nos podem manter fortes?
Uma fenda formou-se na Fundação
O chão está a cair debaixo de mim. um perdedor faz o seu caso.
Um mentiroso abana-lhe a cabeça e parte-se.
Uma vida de honra transforma-se na sua vergonha
E se o meu corpo sair
Ileso e seguro de votos quebrados
Uma promessa quebrada deixa-me a segurar não consigo perceber porque magoamos sempre aqueles que amamos
Os corações ardentes ainda nos podem manter fortes?
É tudo culpa minha.
Esta águia está a voar para baixo.
Abaixo onde as sombras caem
Agora está a afundar-se, que eu estou a afundar-me nisto.
Não podes confiar em mim, não sou digno
Nunca te sentirás assim.
Esta tempestade está a passar-se.
O vento sopra para trás
Fomos enganados.
E se o meu corpo sair
Ileso e seguro de votos quebrados
Uma promessa quebrada deixa-me a segurar não consigo perceber porque magoamos sempre aqueles que amamos
Os corações ardentes ainda nos podem manter fortes?