Silverchair — Cicada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cicada" de Silverchair.
Letra
When he was just a little boy,
He only had one favourite toy,
And he had nothing on his mind,
He never left anything behind, no, As he got older, things got worse,
Like he had been born under a curse,
Things started to fall apart,
They went like they were at the start,
No, ohh,
It’s like a civil war, growing up,
It’s like a civil war,
Don’t turn away,
It’s something you can’t ignore,
Growing up,
It’s like a civil war,
And now that he was in his teens,
He started to learn live of his means,
Probably to stay in here and
They didn’t look like disappearin',
No, ohh,
It’s like a civil war, growing up,
It’s like a civil war,
Don’t turn away,
It’s something you can’t ignore,
Growing up,
Growing up, it’s like a civil war,
Don’t turn away,
It’s something you can’t ignore,
Growing up, it’s like a civil war,
Don’t turn away,
It’s something you can’t ignore,
Growing up, it’s like a civil war.
Tradução da letra
Quando ele era apenas um menino,
Ele só tinha um brinquedo favorito.,
E ele não tinha nada em mente,
Ele nunca deixou nada para trás, não, à medida que envelhecia, as coisas pioravam.,
Como se tivesse nascido sob uma maldição,
As coisas começaram a desmoronar-se.,
Foram como no início.,
Não, ohh,
É como uma guerra civil, crescer,
É como uma guerra civil.,
Não vires as costas,
É algo que não podes ignorar,
Crescer,
É como uma guerra civil.,
E agora que era adolescente,
Começou a aprender a viver dos seus meios,
Provavelmente para ficar aqui e
Não pareciam desaparecer.,
Não, ohh,
É como uma guerra civil, crescer,
É como uma guerra civil.,
Não vires as costas,
É algo que não podes ignorar,
Crescer,
Crescer, é como uma guerra civil.,
Não vires as costas,
É algo que não podes ignorar,
Crescer, é como uma guerra civil.,
Não vires as costas,
É algo que não podes ignorar,
Crescer é como uma guerra civil.