Silver Thread Trio — Frankie and Johnny, II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frankie and Johnny, II" de Silver Thread Trio.
Letra
Wake me up sweetly with the early morning sun
Honey, remember me,
When we’re through and done
And I’ll carry our memories in this little coffee can
You’re my man but I’ll spread you around
Don’t pack your bags
There’s no time to say goodbye
Let’s get up and go, don’t look back if you’re wise
And we’ll drive ‘til all we can see is desert sand
You’re my man but I’ll spread you around
And when Johnny realized this road trip
Was his last trip he knew he had let his secret slip
As she pulled her gun out from her slip
Frankie kissed her Johnny’s lying lips
Before she let that pistol rip
Go to sleep now, honey,
Like the evening sun goes down
And I’ll pass along your memory
To every girl in every town
If you couldn’t be true to me
Then you shoulda up and run
It was fun but I’ll spread you around
Tradução da letra
Acorda-me docemente com o sol da manhã
Querida, lembra-te de mim.,
Quando terminarmos
E levarei as nossas memórias nesta pequena lata de café.
És o meu homem, mas vou espalhar-te por aí.
Não faças as malas.
Não há tempo para dizer adeus
Vamos levantar-nos e ir, não olhes para trás se fores sensato
And we'll drive ' til all we can see is desert sand
És o meu homem, mas vou espalhar-te por aí.
E quando o Johnny percebeu esta viagem
Foi a sua última viagem ele sabia que tinha deixado escapar o seu segredo
Enquanto tirava a arma do Escorrega
Frankie beijou os lábios mentirosos do Johnny
Antes que ela deixe aquela Pistola rasgar
Agora dorme, querida.,
Como se o sol da noite se pusesse
E passarei a tua memória
A todas as raparigas de todas as cidades
Se não pudesses ser fiel a mim
Então devias subir e correr.
Foi divertido, mas vou espalhar-te por aí.