Silly — Abendstunden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abendstunden" de Silly.
Letra
In den stillen Abendstunden
wenn die Trommelstöcke ruhn
wenn auch unsre gro�?en Meister
etwas ganz Privates tun
In den stillen Abendstunden
hält mich unter Dach und Fach
manchmal so ein ferner Atem
so `ne kleine Sehnsucht wach
Und dann steh ich am Fenster
und dann schau ich in die Nacht
Und dann stürz ich in den Abgrund
der mich müd und hilflos macht
Und dann heul ich in die Kissen
Und dann lieb ich einen Mann
Und der holt mich wieder runter
gegen Morgen irgendwann
In den kühlen Abendstunden
wenn die Räder stille stehn
die mich durch mein Leben schleifen
musst du öfters nach mir sehn —
Dass ich unter meinen Fü�?en
immer noch den Boden spür
dass ich mich in meinen �?ngsten
im Alleinsein nicht verlier
Tradução da letra
À noite tranquila
quando as baquetas descansarem
se também o nosso grande?en master
fazer algo muito privado
À noite tranquila
Mantém-me segura e segura
às vezes uma respiração tão distante
so a little longing awake
E depois fico à janela
e depois olho para a noite
E depois caio no abismo
que me faz cansado e desamparado
E depois choro nas almofadas
E depois amo um homem
E ele me derruba de novo
para amanhã algures
À noite fria
quando as rodas estão paradas
que me arrastam pela minha vida
tens de me procurar mais vezes? —
Que estou debaixo dos meus pés?casa
ainda a sentir o chão
que me encontro no meu estado-maiorfilho
não perca na solidão