Silkworm — Wild in My Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild in My Day" de Silkworm.
Letra
There is nothing but hate
That registers on your face
And you laugh as if something was funny
You are one with the earth by the right of your birth
It’s all worth about nothing plus nothing
I know you been holding back
I know you been holding back again
All the hearts that you trumped
They sit there bloody and plump
When they swell it ain’t too easy to lift them up When that river runs dry
Will you stop getting high again
because it’s bad for your system
Oh when you play that game
The rich people like to play
I know you been holding back
I know you been holding back again
Everything that you said
Reverberates in my head
We were wild
We were wild
You could make a cop cry
The way you twist on the line
It’s not nice to be toying with children
When you walk that way
It ain’t fair
I know you been holding back again
I know you been holding back again
I know
I know
I know you been holding back again again
Tradução da letra
Não há nada além de ódio
Isso regista na tua cara
E ris-te como se algo fosse Engraçado
Você é um com a terra pelo direito de seu nascimento
Vale tudo sobre nada mais nada
Sei que te tens escondido.
Sei que te tens escondido outra vez.
Todos os corações que venceste
Eles sentam-se ali, ensanguentados e gordos.
Quando incham, não é fácil levantá-los quando o rio seca.
Queres parar de ficar pedrado outra vez?
porque é mau para o teu sistema.
Quando jogas esse jogo
Os ricos gostam de brincar
Sei que te tens escondido.
Sei que te tens escondido outra vez.
Tudo o que disseste
Reverbera na minha cabeça
Éramos selvagens.
Éramos selvagens.
Podias fazer um polícia chorar
The way you twist on the line
Não é bom brincar com crianças.
Quando caminhares por ali
Não é justo.
Sei que te tens escondido outra vez.
Sei que te tens escondido outra vez.
Eu sei
Eu sei
Sei que te tens escondido outra vez.