Silkworm — Couldn't You Wait? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Couldn't You Wait?" de Silkworm.
Letra
Couldn’t you wait
For some time to elapse
Check it before the trap was set
And it collapsed like a Big net grass green rug screen wait
Did you test the water with a big toe dip
Don’t put all your trust in that triple-timing bitch
Could you elaborate
On how you tempt fate
Couldn’t you wait
Couldn’t you wait
To go on your foggy trips
You were in the corner doing back flips
I saw sweat on the wheelchair grips slip
Couldn’t you wait
You never cooked up your medicine then
Said the aspirin made your thick blood thin
Every dinner was a capricorn a crown of thorns
Couldn’t you wait
Yeah couldn’t you wait
You were funny to a fault
Went too heavy on the salt
Can you stand up straight
While I illuminate a few of your flaws
I thought you said you would never get your teeth capped
How would you like to get your face slapped
Did it hurt to take the time to make the new girl happy as a clam
In a pair of tight 501s
Is your fresh-faced neighbor any fun at all
Do you still go off
Like a gun that’s gotten stuck on stun
That’s permanently stalled
Do you still think you’re god
Is your first day on the job even over yet
Is the summertime in heaven grand
Is it fifty-nine past the eleven hand
Oh couldn’t you wait
For the midnight train at least
All these seagulls are insane beasts
The taste of trouble’s in my mouth
It’s like a candy cane
Couldn’t you wait
Until the thought had passed
That our love would never last
How could you devastate
Someone you claim not to hate
And couldn’t you have waited
Couldn’t you have waited
Couldn’t you have waited
Couldn’t you wait
Tradução da letra
Não podias esperar?
Durante algum tempo
Verifica-o antes da armadilha ser montada.
E desmoronou-se como uma grande relva verde tela de tapete verde espera
Testaste a água com um grande mergulho no dedo do pé?
Não ponhas toda a tua confiança nessa cabra do triplo sentido.
Pode explicar melhor?
Sobre como tentas o destino
Não podias esperar?
Não podias esperar?
Para ir nas tuas viagens enevoadas
Estavas no canto a fazer piruetas.
Vi Suor Nas garras da cadeira de rodas escorregar
Não podias esperar?
Nunca cozinhaste o teu remédio.
Said the aspirina made your thick blood thin
Cada jantar era Capricórnio uma coroa de espinhos
Não podias esperar?
Não podias esperar?
Foste mesmo engraçado.
Exagerei no Sal.
Consegues levantar-te direito?
Enquanto ilumino alguns dos teus defeitos
Pensei que tinhas dito que nunca terias os dentes tapados.
Queres levar uma bofetada na cara?
Doeu-te ter tempo para fazer a nova rapariga feliz como uma amêijoa?
Num par de 501S apertados
O teu vizinho de cara nova é divertido?
Continuas a disparar?
Como uma arma que ficou presa em atordoar
Está permanentemente parado.
Ainda pensas que és Deus?
O teu primeiro dia de trabalho já acabou?
É o verão no céu grandioso
Já passa cinquenta e nove da onze mão.
Não podias esperar?
Pelo menos para o comboio da meia-noite
Todas estas gaivotas são bestas loucas.
O sabor dos problemas está na minha boca
É como uma Bengala doce
Não podias esperar?
Até que o pensamento tinha passado
Que o nosso amor nunca duraria
Como podes devastar
Alguém que dizes não odiar
E não podias ter esperado?
Não podias ter esperado?
Não podias ter esperado?
Não podias esperar?