Silkstone — Not When You Don't Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not When You Don't Care" de Silkstone.
Letra
We all think the world is fine
And death is just a waste of time
Why would you care…
Things happen now and then
And you don’t really give a damn
When you weren’t there…
Why, why would this bother
Life just seems alright
You can’t take me down there
Why would i wonder what to do now
When the world has lost its mind
Hey i’m feeling fine
But not when you don’t care…
School’s out and victim’s down
But no one seems to be around
Cause you weren’t there…
Things happen now and then
But you don’t really give a damn
Why would you care…
I’m afraid
Of the world today
Breath the air
And try and seem to care
Open mind
Try to feel alright
But i’m afraid
Of the world, and i need you to be
Tradução da letra
Todos achamos que o mundo está bem
E a morte é uma perda de tempo.
Porque te importarias?…
As coisas acontecem de vez em quando.
E estás-te nas tintas.
Quando não estavas lá…
Porque é que isto se incomodaria?
A vida parece estar bem.
Não me podes levar lá abaixo.
Porque me perguntaria O que fazer agora?
Quando o mundo perdeu a cabeça
Estou a sentir-me bem.
Mas não quando não te importas…
A escola acabou e a vítima caiu.
Mas ninguém parece estar por perto.
Porque não estavas lá.…
As coisas acontecem de vez em quando.
Mas estás-te nas tintas.
Porque te importarias?…
Tenho medo.
Do mundo de hoje
Respira o ar
E tentar e parecer importar-se
Mente aberta
Tenta sentir-te bem.
Mas tenho medo
Do mundo, e preciso que sejas