Silkk The Shocker — Be There - Street Remix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be There - Street Remix" de Silkk The Shocker.
Letra
I know you care for me, I know you really do care for me
'Cuz through thick and thin, you always was there for me I know you care for me, I know you care for me Through thick and thin, you always was there for me
(Baby, I can’t wait to spend my life with you)
I know sometimes you get sick of me sayin' «sorry»
But this time I really mean it, maybe I took it too far
I know, some things I did was cold
When you called, my boys called, I just put you on hold
And my fault, I thought I’d just tell you that
I know I’m wrong, I’ve put you through Hell and back
But look, I’m back from Hell tryin' to take you to Heaven
I know I fucked up in tha past, I’m tryin' to make shit better
And, you never stressed when I went out
You just stood through the hard times and just blessed me when I went out
You leavin' me, wasn’t part of my plan
I don’t want you leavin', but if you decided to, I’d understand
'Cuz you was there through tha rain and tha sunny days
Stood by me when most chicks would run away
That’s why you get respect when you’re around my crew
One day I’ma change, I just hope that you’re around when I do (yes)
Baby, I love you, baby, I want you, baby, I need you
To be there for me Baby, I love you, baby, I want you
Baby, I can’t wait to spend my life with you
I need a chick if I get locked up, she’d come visit
If I ain’t got a ride, then she’d come get me I need a chick who’d hold me down if I gotta do a year flat
Her girls tell her «move on"but she ain’t tryin' to hear that
She with me just for me Not that I could have her seein' jewels like she worked at Tiffany’s
Not that I could get her everything she wish she had
Spend nights on tha yacht, spend days on Fifth Ave.
Or that I could turn her Winter’s into Summer
Show her accounts that look like telephone numbers
'Cuz, if you tha one, they gon' know you tha one
It’s really nothing we ain’t gonna be able to do for fun
Beverly Hillbillies, country like tha Clampett’s
Put you in a neighborhood, tha south version of tha Hampton’s
Um, some are about this, no doubt it’s strange
And what’s your last name, it’s not mine, that’s why we change it, I got you
Baby, I love you, baby, I want you, baby, I need you
To be there for me Baby, I love you, baby, I want you, baby, I need you
To be there for me Sometimes she like to fight and she likes to fuss
'Cuz she likes what happens after we make up Shit, she wake up to a kiss
And if I get her real mad, she wake up to a gift
And, she don’t do much, sometimes she might pout
At tha most she’ll slam a couple of doors in tha house
But then it’s back to whatever
That’s tha way to get attention, not to mention make tha love much better
And, she’s secure so when I look
And tha only time we go out to eat is after I cook
'Cuz sometimes she be buggin'
Hard for her to trust me, cuz she heard about all tha days I was thuggin'
But now she know that it ain’t nothin' but gossip
You know they jealous, you could tell how they watch us And ma, all they tryin' to do is stop us But you ain’t gotta trip no more, if you need me, I got ya Baby, I love you, baby, I want you, baby, I need you
To be there for me Baby, I love you, baby, I want you
Baby, I can’t wait to spend my life with you
Baby, I can’t wait to spend my life with you
Tradução da letra
Sei que gostas de mim, Sei que gostas mesmo de mim.
Porque através de grossas e finas, você sempre estava lá para mim eu sei que você cuida de mim, eu sei que você se importa para mim Através de grossas e finas, você sempre estava lá para mim
(Baby, I can't wait to spend my life with you)
Sei que às vezes te fartas de eu pedir desculpa»
Mas desta vez estou a falar a sério, talvez tenha ido longe demais.
Eu sei, algumas coisas que fiz foram Frias.
Quando ligaste, os meus rapazes ligaram, pus-te em espera.
E a culpa é minha, pensei em dizer-te isso.
Sei que estou errado, fiz-te passar pelo inferno e voltar
Mas olha, voltei do inferno a tentar levar-te para o céu
Sei que fiz asneira no passado, estou a tentar melhorar as coisas.
E tu nunca estavas stressada quando eu saí.
Passaste por momentos difíceis e abençoaste-me quando saí.
Tu deixares - me, não fazia parte do meu plano.
Não quero que te vás embora, mas se decidires, eu entendo.
Porque estavas lá durante a chuva e os dias ensolarados
Fiquei ao meu lado quando a maioria das miúdas fugia
É por isso que tens respeito Quando estás perto da minha equipa.
Um dia eu vou mudar, Eu só espero que você está por perto quando eu faço (sim)
Querida, eu amo-te, querida, eu quero-te, querida, eu preciso de TI
Para estar lá para mim querida, eu amo-te, querida, eu quero-te
Querida, mal posso esperar para passar a minha vida contigo.
Preciso de uma miúda se for presa, ela vem visitar-me.
Se eu não tivesse boleia, ela vinha buscar - me. preciso de uma miúda que me segurasse se tivesse de passar um ano.
As miúdas dela dizem-lhe para seguir em frente, mas ela não está a tentar ouvir isso.
Ela está comigo só por mim não que eu pudesse tê - la a ver jóias como ela trabalhava na Tiffany's
Não que eu pudesse dar-lhe tudo o que ela queria.
Passar noites no iate, passar dias na Quinta Avenida.
Ou que eu poderia transformar o inverno dela em verão
Mostra-lhe as contas que parecem números de telefone.
Primo, se fores tu, eles vão conhecer-te.
Não é nada que não possamos fazer por Diversão.
Beverly Hillbillies, country like tha Clampett's
Pôr-te num bairro, a versão Sul do Tha Hampton
Alguns são sobre isto, sem dúvida que é estranho.
E qual é o teu apelido, não é meu, é por isso que o mudamos, tenho-te a ti.
Querida, eu amo-te, querida, eu quero-te, querida, eu preciso de TI
Para estar lá para mim, querida, eu amo-te, querida, eu quero-te, querida, eu preciso de TI
Estar lá para mim às vezes ela gosta de lutar e gosta de fazer alarido
Porque ela gosta do que acontece depois de inventarmos coisas, ela acorda para um beijo
E se eu a deixar muito zangada, ela acorda para um presente.
E, ela não faz muito, às vezes ela pode fazer beicinho
No máximo, baterá umas portas na casa.
Mas depois voltamos ao que quer que seja.
É assim que se chama a atenção, já para não falar em fazer o amor muito melhor.
E, ela está segura para quando eu olhar
E a única vez que saímos para comer é depois de eu cozinhar.
Porque às vezes ela fica chateada
É difícil para ela confiar em mim, porque ela ouviu falar de todos os dias em que eu era rufia.
Mas agora ela sabe que não passa de mexericos
Sabes, eles têm ciúmes, podes dizer como nos vêem e a mãe, tudo o que eles estão a tentar fazer é parar-nos, mas não tens de tropeçar mais, se precisares de mim, eu tenho-te, querida, eu amo-te, querida, eu quero-te, querida, eu preciso de ti
Para estar lá para mim querida, eu amo-te, querida, eu quero-te
Querida, mal posso esperar para passar a minha vida contigo.
Querida, mal posso esperar para passar a minha vida contigo.