Silje Nergaard — Wastelands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wastelands" de Silje Nergaard.
Letra
Welcome to the wastelands
I guess you saw the sign
Saying… plots of land to let
Where all those broken hearts can pine
A place where no-one says that you
Must get back in the game
But let you take your own sweet time
And you just let them do the same
All who walk the wastelands
Feel they’re branded someone’s fool
All who walk the wastelands
are hurting bad but won’t let sadness rule
The landscape is forbidding
The trees are hung with dew
But no-one ever comes to visit here
For the climate or to see the view
The wastelands must stay barren
So hearts can freely sow
The seed that thrives on all their bitterness
Well-knowing it won’t ever grow
All who walk the wastelands
Feel they’re branded someone’s fool
All who walk the wastelands
Know that Love can be so cruel
All who walk the wastelands
Are still missing what they had
All who walk the wastelands
Are hurting bad but won’t let sadness rule
Tradução da letra
Bem-vindo ao deserto
Acho que viste o sinal.
Dizendo ... parcelas de terra para deixar
Onde todos esses corações partidos podem Pinar
Um lugar onde ninguém diz que tu
Tenho de voltar ao jogo.
Mas deixa-te levar o teu tempo doce
E deixa-os fazer o mesmo.
Todos os que andam nas terras desertas
Sinto que são marcados como tolos de alguém
Todos os que andam nas terras desertas
estão a sofrer muito, mas não deixam que a tristeza domine.
A paisagem é proibitiva.
As árvores estão penduradas com orvalho
Mas nunca ninguém vem visitar-nos Aqui.
Para o clima ou para ver a vista
As terras desertas devem permanecer estéreis
Para que os corações possam semear livremente
A semente que prospera em toda a sua amargura
Bem-sabendo que nunca crescerá
Todos os que andam nas terras desertas
Sinto que são marcados como tolos de alguém
Todos os que andam nas terras desertas
Saiba que o amor pode ser tão cruel
Todos os que andam nas terras desertas
Ainda faltam o que tinham
Todos os que andam nas terras desertas
Estão a sofrer muito, mas não deixam que a tristeza domine.