Silje Nergaard — There's Always A First Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "There's Always A First Time" de Silje Nergaard.

Letra

Never been much for devil-may-care
Painting the town or letting down hair
Oh so wary of building on dreams
Afraid to discover all’s not what it seems
There’s always a first time
How do I know for sure
Now is not mine
Tell me how I know It’s safe to just let g Show me some sign
There’s always a first time
How do I know that you are the right one
Show me how to loose
These nagging doubts and choose
Not run
Let me then awake to find
I’ve left all caution far behind
In the past
Let my heart be fit to burst
With a longing unrehearsed
Let it last
There’s always a first time
Let it be now, and you
Be that someone
Who can help me leave
In the hands of fate
What we’ve begun

Tradução da letra

Nunca gostei muito de devil-may-care
Pintar a cidade ou deixar cair o cabelo
Oh tão cauteloso de construir em sonhos
Medo de descobrir que tudo não é o que parece
Há sempre uma primeira vez
Como posso ter a certeza?
Agora não é meu
Diz - me como sei que é seguro deixar o g mostrar-me um sinal.
Há sempre uma primeira vez
Como sei que és a pessoa certa?
Mostra-me como soltar
Estas dúvidas irritantes e escolher
Não correr
Deixe-me então acordar para encontrar
Deixei toda a cautela para trás.
No passado
Que o meu coração esteja pronto para explodir
Com uma saudade sem coração
Que dure
Há sempre uma primeira vez
Que seja agora, e tu
Seja esse alguém
Quem me pode ajudar a partir
Nas mãos do Destino
O que começamos