Silje Nergaard — Let me be troubled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let me be troubled" de Silje Nergaard.
Letra
If they don´t make her seen or heard?
She watches dust to dust unstirred
Though left behind
She is too weak to grieve or blame us
We who leave
There is no hour of bliss
When ignorance can lead to this
Don´t let the hand of time be kind
And smooth her gently from my mind
Let me be troubled
Let me be troubled
Where on the road did I lose my way
Not knowing where it will wind?
How can I find that road?
I need to explain where I went amiss
And tell her I will save her from all of this…
From all of this
These are the words of a fool
And heads not hearts must rule
I hear you say that minds can be so slow to see what hearts just know
Let me be troubled
Let me be troubled
Where on the road did I lose my way
Not knowing where it will wind?
How can I find that road?
I need to explain where I went amiss
And tell her
I will save her from all of this…
From all of this
Where on the road did I lose my way
Not knowing where it will wind?
How can I find that road?
I need to explain where I went amiss
And tell her
I will save her from all of this…
From all of this
Tradução da letra
Se não a fizerem ver ou ouvir?
Ela vê pó a pó não marcado
Embora deixado para trás
Ela é demasiado fraca para chorar ou culpar-nos.
Nós que partimos
Não há hora de felicidade
Quando a ignorância pode levar a isso
Não deixe a mão do tempo ser gentil
E suaviza-a gentilmente da minha mente
Deixa-me ser perturbado
Deixa-me ser perturbado
Onde na estrada eu perdi o meu caminho
Sem saber onde vai vento?
Como posso encontrar essa estrada?
Preciso de explicar onde fui.
E diz-lhe que vou salvá-la de tudo isto.…
De tudo isto
Estas são as palavras de um tolo
E cabeças não corações devem governar
Ouço-te dizer que as mentes podem ser tão lentas para ver o que os corações sabem
Deixa-me ser perturbado
Deixa-me ser perturbado
Onde na estrada eu perdi o meu caminho
Sem saber onde vai vento?
Como posso encontrar essa estrada?
Preciso de explicar onde fui.
E diz-lhe
Vou salvá-la de tudo isto.…
De tudo isto
Onde na estrada eu perdi o meu caminho
Sem saber onde vai vento?
Como posso encontrar essa estrada?
Preciso de explicar onde fui.
E diz-lhe
Vou salvá-la de tudo isto.…
De tudo isto