Silent Strike — Gloanțe Oarbe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gloanțe Oarbe" de Silent Strike.
Letra
Revoluţia nu va fi televizată, e postată pe blog
Apostoli cu cap de porc
Predică pentru scări de bloc
E apocalipsă, criză cu iz de manea
Televiziunile te spală pe cap ca Geta Voinea
Îţi drenează limfa, antrenează-ţi mintea
Is haiduc, hibrid de Larry Flynt
Grigore Pintea şi Lakshmi Mittal
Încarcă-ţi flinta
Pune glonţ de argint pe ţeavă pentru diavolii ăştia
Încarcă, trage, pune glonţ pe ţeavă
Nu-i pe piept în pace pumnu' sus şi pace
Cine-i prost şi tace, glonţ în carapace
Cine-i drept nu zace, puşti şi măşti pe moace
Încarcă, trage, pune glonţ pe ţeavă
Nu-i pe piept în pace pumnu' sus şi pace
Cine-i prost şi tace, glonţ în carapace
Cine-i drept nu zace, puşti şi măşti pe moace
Ya, pune-mă între Blaga şi Noica
Nu între Smiley şi Moga
În drum spre Mecca oprit la morgă
Poet ratat ce scriu pe moca…
Silent Strike mai bagă toba!
Revoluţia nu va fi televizată
Are cont pe Facebook, îţi dau link
Dă click-click, n-are bling-bling
N-are plan de marketing
Huliganii nu mai atacă în masă
Atacă cu mass-uri pe mess
Polii magnetici, migrează, se-aşează invers
Suveranul Pontif postează pe MySpace
De pe iPhone prin 3G
Chipuri biometrice ţi-s inserate în paşapoarte
Ia-ţi GTA 4, teroristule!
Încarcă, trage, pune glonţ pe ţeavă
Nu-i pe piept în pace pumnu' sus şi pace
Cine-i prost şi tace, glonţ în carapace
Cine-i drept nu zace, puşti şi măşti pe moace
Încarcă, trage, pune glonţ pe ţeavă
Nu-i pe piept în pace pumnu' sus şi pace
Cine-i prost şi tace, glonţ în carapace
Cine-i drept nu zace, puşti şi măşti pe moace
Sunt distras de stresul zilnic
D-aia sunt cinic
Nu-s distant, nu-s destul de timid
Să tac îi trimit…
Pe toţi în pizda mă-si
Tradução da letra
A revolução não será televisionada, é postada no blog
Apóstolos com cabeças de porco
Sermão para escadas de bloco
É o apocalipse, a crise com o iz de manea
As televisões lavam a tua cabeça como o geta vai
Drena a tua linfa, treina a tua mente
Is outlaw, hybrid of Larry Flynt
Grigore Pintea e Lakshmi Mittal
Carrega a tua pedra.
Põe uma bala de prata no cano para estes demónios.
Carregar, disparar, colocar bala no cano
Não o ponhas no peito em paz, punho erguido e paz.
Que é estúpido e Cala-te, bala na concha
Quem tem razão não mente, espingardas e máscaras na Charneca
Carregar, disparar, colocar bala no cano
Não o ponhas no peito em paz, punho erguido e paz.
Que é estúpido e Cala-te, bala na concha
Quem tem razão não mente, espingardas e máscaras na Charneca
Sim, põe-me entre Blaga e Noica.
Não entre Smiley e Moga.
A caminho de Meca parou na morgue
Poeta falhado que escrevo em moca…
Toque silencioso ponha o tambor!
A revolução não será televisionada
Ele tem uma conta no Facebook, eu dou-te o link.
Click-click, sem bling-bling
Sem plano de comercialização
Os bandidos param de atacar em massa.
Atacar com a mensagem de message
Polos magnéticos, a migrar, a regredir
Pontífice soberano postou no MySpace
Do iPhone ao 3G
Os dados biométricos estão inseridos nos vossos passaportes.
Apanha o teu GTA 4, terrorista!
Carregar, disparar, colocar bala no cano
Não o ponhas no peito em paz, punho erguido e paz.
Que é estúpido e Cala-te, bala na concha
Quem tem razão não mente, espingardas e máscaras na Charneca
Carregar, disparar, colocar bala no cano
Não o ponhas no peito em paz, punho erguido e paz.
Que é estúpido e Cala-te, bala na concha
Quem tem razão não mente, espingardas e máscaras na Charneca
Distraio-me com o stress diário.
É por isso que sou cínica.
Não estou distante, não sou tímido o suficiente
Para calar a boca, mandei-o…
Tudo na minha rata e