Silent Majority — Spoken Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spoken Words" de Silent Majority.
Letra
when you first came to my house
I had a feeling you’d be good for my sister
she hadn’t had much luck with the guys lately
you looked like what she needed
she thought the world of you
you were the quiet type into mysterious things
drinking that fancy coffee writing poetry
she thought the world of you
you were the quiet type into mysterious things
drinking that fancy coffee writing poetry
she thought the world of you
she thought the world of …
did you ever read the poem
about the guy who hit his girlfriend
it’s kinda new in fact I’m writing it right now
but what about you
how will your sensitive side
put into words what you can’t deny
can poetic license erase a punch to the face
harassing calls to the work place
the police report the fact you fucked up your rebel loner life style
sit in your coffee house and explain away
the fact that you’re an abusive drunk!!!
Tradução da letra
quando vieste a minha casa pela primeira vez
Tinha a sensação que serias bom para a minha irmã.
ela não tinha tido muita sorte com os rapazes ultimamente.
parecia o que ela precisava.
ela pensava muito em ti.
eras do tipo silencioso em coisas misteriosas.
a beber aquele café chique a escrever poesia
ela pensava muito em ti.
eras do tipo silencioso em coisas misteriosas.
a beber aquele café chique a escrever poesia
ela pensava muito em ti.
ela pensava que o mundo …
alguma vez Leste o poema?
sobre o tipo que bateu na namorada
na verdade, estou a escrevê-lo agora.
mas e tu?
como vai o seu lado sensível
põe em palavras o que não podes negar
a licença poética pode apagar um murro na cara
assediar chamadas para o local de trabalho
a polícia diz que lixaste o teu estilo de vida rebelde solitário.
sente-se na sua casa de café e explique-se.
o facto de seres um bêbado abusivo!!!