Silent Majority — Knew Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knew Song" de Silent Majority.
Letra
johnny woke up in the morning and his face was red
there’s a dog in the yard
and the cat, it’s dead
tell me, what good is a war going to do him?
the bullets rip through him
and all my life I wonder what a mess we’ve gotten ourselves into
and I struggle
and I strive
to get these knots out of my life
and they…
they built a plane and it’s as fast as hell
it was swell
and it could kill a million dead
in the desert there’s a baby crying
mother’s gone and his face is red
now tell me, what good is war gonna do him?
as the mutts starts to chew him up he’s nothing but a corpse in the sand
now johnny woke up in the morning
now his hands are red
daddy’s in the yard cause now mommy is dead
tell me, what good is a war gonna do him?
as the television rips right through him
and all my life I wonder what a mess we’ve gotten ourselves into
and we struggle
and we strive
to get these knots out our my lives
and all my life I have
been waiting so long for you to be there with me because I know one day we can be as one
Tradução da letra
o johnny acordou de manhã e a cara dele estava vermelha.
há um cão no quintal.
e o gato, está morto.
diga-me, de que lhe serve uma guerra?
as balas atravessam-no
e toda a minha vida pergunto - me em que confusão nos metemos.
e eu luto
e eu me esforço
para tirar estes nós da minha vida
e eles…
construíram um avião e é muito rápido.
foi fantástico.
e pode matar um milhão de mortos.
no deserto há um bebé a chorar
a mãe foi-se e a cara dele está vermelha.
agora diz-me, de que lhe servirá a guerra?
quando os rafeiros começam a mastigá-lo, ele não passa de um cadáver na areia.
agora o johnny acordou de manhã.
agora as mãos Dele estão vermelhas.
o papá está no jardim porque agora a mamã está morta.
diga-me, de que lhe serve uma guerra?
enquanto a televisão o atravessa
e toda a minha vida pergunto - me em que confusão nos metemos.
e lutamos
e nos esforçamos
para tirar estes nós das nossas vidas
e toda a minha vida tenho
estou à espera há tanto tempo que estejas lá comigo porque sei que um dia podemos ser como um