Silent Majority — Happy Hour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Hour" de Silent Majority.
Letra
hey mister bartender
are you aware
you’re slowly killing my father
when he comes in there
hey mister bartender
just in case you’re not sure
you’re tearing my family to shreds
with every scotch you pour
you’ve become the shoulder to cry on the only source of cheer
mister bartender
won’t you lend me your ear
never met you don’t know who you are
do you ever think about the men that live in your bar
«drinking up Sundays spending them alone»
there is no home
there is no home
«just a place where everyone knows your name»
it’s such a shame
it’s such a shame
bartender remember this face
Tradução da letra
ei, Senhor barman.
você está ciente
estás a matar lentamente o meu pai.
quando ele entrar ali
ei, Senhor barman.
só para o caso de não teres a certeza
estás a destruir a minha família.
com cada uísque que serves
tornaste-te no ombro para chorar na única fonte de alegria
Senhor barman.
não me emprestas a tua orelha
nunca te conheci não sabes quem és
já pensaste nos homens que vivem no teu bar?
"a beber aos domingos a passá-los sozinhos»
não há casa
não há casa
"apenas um lugar onde todos sabem o teu nome»
é uma pena.
é uma pena.
empregado, lembre-se desta cara.