Silent Force — You Gotta Kick It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Gotta Kick It" de Silent Force.
Letra
You look into the mirror
You look into this face
But you don’t like what you see
Another sleepless night
You’re fed up with your life
A little change is all you need
And so you’re ready and willing
You’re striving for a goal
You have the best intentions
But it’s a struggle, a battle against your inner beast
It’s hard to get a grip, it’s hard to walk the line
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
Get up and spare me your excuses
You gotta kick it now
I heard it all before, can’t count it anymore
Tomorrow will be the day
And your mind is quite made up, tomorrow is yesterday
But the best plans go astray
And so you’re ready and willing, you’re striving for a goal
You have the best intentions
But it’s a struggle, a battle against your inner beast
But you always lose the battle
It’s easy come, it’s easy go Thoughts easy come, thoughts easy go You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
Get up and spare me your excuses
You gotta kick it now
It is your life — it is your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — it is your life, your life
You gotta kick it, rock it — you gotta kick it now
Tradução da letra
Olha para o espelho
Olha para esta cara
Mas não gostas do que vês
Outra noite sem dormir
Estás farto da tua vida.
Uma pequena mudança é tudo o que precisas
E assim estás pronto e disposto
Estás a lutar por um objectivo
Tens as melhores intenções.
Mas é uma luta, uma batalha contra a sua besta interior.
É difícil controlar-me, é difícil andar na linha
É a tua vida, a tua vida
É a tua vida, a tua vida
Levanta - te e poupa-me das tuas desculpas.
Tens de o pontapear agora.
Já ouvi isso antes, já não posso contar mais.
Amanhã será o dia
E a tua decisão está tomada, amanhã é ontem.
Porém, os melhores planos se desviam.
E então você está pronto e disposto, você está se esforçando por um objetivo
Tens as melhores intenções.
Mas é uma luta, uma batalha contra a sua besta interior.
Mas perdes sempre a batalha.
É fácil chegar, é fácil ir pensamentos fáceis vir, pensamentos fáceis ir você tem que chutar, rock - é a sua vida, a sua vida
É a tua vida, a tua vida
Levanta - te e poupa-me das tuas desculpas.
Tens de o pontapear agora.
É a tua vida-é a tua vida
É a tua vida, a tua vida
É a tua vida, a tua vida
É a tua vida, a tua vida
Tens de pontapeá — lo, rocká-lo, tens de pontapeá-lo agora