Silent Force — Point Of No Return letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Point Of No Return" de Silent Force.
Letra
When you’re backed into a corner
When you feel that you are standing there alone
What’s the point of even trying
When you know that you will never make it home
You’ve crossed the line you’ve really messed up
You took the risk you’re in an unknown place
A wrong decision that went too far
You’re feeling lost you’re in disgrace
You’re at the point of no return (point of no return)
You’re at the point of all you’re suffering (point of all you’re suffering)
You’re at the point of no return
When you feel the pressure building
Weighing heavy on your mind and on your soul
That is when you need to think straight
It’s the time when you should never lose control
When you finally wake up, you cry a tear that shakes up
The inner workings of your twisted mind
Is it someone who will hold you? Oh someone who will scold you
Someone who will talk sense into your life
When your dreams have failed you, oh the world moves on without you
Is there anyone that you can turn to now?
When you finally wake, up, you cry a tear that shakes up
The inner workings of your twisted mind
Tradução da letra
Quando estás encurralado
Quando sentes que estás aí sozinho
Qual é o objectivo de tentar
Quando souberes que nunca chegarás a casa
Passaste dos limites, estragaste tudo.
Correste o risco de estares num lugar desconhecido.
Uma decisão errada que foi longe demais
Estás a sentir-te perdido estás em desgraça
Você está no ponto sem retorno (Ponto SEM Retorno))
Você está no ponto de tudo que você está sofrendo (ponto de tudo que você está sofrendo)
Estás no ponto sem retorno
Quando sentires a pressão a aumentar
Pesando pesado na tua mente e na tua alma
É aí que tens de pensar direito.
É a altura em que nunca deves perder o controlo.
Quando finalmente acordas, choras uma lágrima que treme
O funcionamento interno da tua mente distorcida
É alguém que te vai abraçar? Alguém que te repreenda
Alguém que vai meter juízo na tua vida
Quando os teus sonhos te falharam, oh o mundo continua sem ti
Há alguém a quem possas Recorrer agora?
Quando finalmente acordas, choras uma lágrima que treme
O funcionamento interno da tua mente distorcida