Silent Auction — Good Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Girl" de Silent Auction.
Letra
I am a girl, the very girl who wrote this song
I like to sing, and by the end you’ll sing along
I like to wear polka dots and bright pink hair
My vinyl skirt is shiny, but please don’t ask to see my heinie
Cause I’m a good girl
I always aim to please
I keep my wrist bands on and wear my boots up to my knees
Cause I’m a good girl
I’ll never lie to you
I don’t go anywhere unless you say that you’ll go too
You would cry too if it happened to you
She stomped all over me and tore my heart in two
Now I see her for what she really is: deceiving, disbelieving, conniving little
girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
I am a girl
The only girl that you will need
I like to play and play with you I will in deed
I am just right
My bustier is laced up tight
It’s only made of pleather, I would never buy real leather
Cause I’m a good girl
I promise I won’t leave
I’ll be the perfect girl
I’m cute 'n simple and naive
Cause I’m a good girl
I know just what to say
You won’t have to tell me to be quiet and obey
You would cry too if it happened to you
She stomped all over me and tore my heart in two
Now I see her for what she really is: deceiving, disbelieving, conniving little
girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
You would cry too if it happened to you
She stomped all over me and tore my heart in two
Now I see her for what she really is: deceiving, disbelieving, conniving little
girl
But I’m a good girl (yes I am)
But I’m a good girl (don't you know it)
But I’m a good girl
[You think I don’t know what you know and what you show
You think I don’t know but don’t you know you’re just for show]
I am a girl
A girl who knows just what to say
There is no doubt I’ll pout until I get my way
Cause I’m a good girl (Nah-nah Nah-nah nah-nah-nah nah-nah nah-nah)
Cause I’m a good girl (Nah-nah nah-nah nah-nah-nah nah-nah)
But I’m a good girl
I’m perfect as can be
I don’t flirt with other boys, you can trust me totally
But I’m a good girl
I’m not the one to blame
You’re not like the other boys, you don’t know my little game
You would cry too if it happened to you
She stomped all over me and tore my heart in two
Now I see her for what she really is: deceiving, disbelieving, conniving little
girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
But I’m a good girl
Tradução da letra
Eu sou uma rapariga, a mesma rapariga que escreveu esta canção
Eu gosto de cantar, e no final você vai cantar junto
Gosto de usar bolinhas e cabelo rosa brilhante
A minha saia de vinil é brilhante, mas por favor não Peças para ver o meu traseiro.
Porque sou uma boa rapariga
Sempre quis agradar
Mantenho as pulseiras e uso as botas até aos joelhos.
Porque sou uma boa rapariga
Nunca te vou mentir.
Não vou a lado nenhum a não ser que digas que também vais.
Também chorarias se te acontecesse a ti.
Ela pisou-me todo e rasgou-me o coração em dois
Agora vejo-a pelo que ela realmente é: enganando, descrente, conivente pequeno
menino
Mas eu sou uma boa rapariga
Mas eu sou uma boa rapariga
Mas eu sou uma boa rapariga
Eu sou uma rapariga
A única rapariga que vais precisar
Eu gosto de brincar e brincar contigo eu vou de facto
Eu tenho razão.
O meu bustier está apertado
É feito de pele de plástico, nunca compraria cabedal verdadeiro.
Porque sou uma boa rapariga
Prometo que não me vou embora.
Serei a rapariga perfeita
Sou giro e simples e ingénuo
Porque sou uma boa rapariga
Eu sei o que dizer
Não tens de me dizer para ficar calado e obedecer.
Também chorarias se te acontecesse a ti.
Ela pisou-me todo e rasgou-me o coração em dois
Agora vejo-a pelo que ela realmente é: enganando, descrente, conivente pequeno
menino
Mas eu sou uma boa rapariga
Mas eu sou uma boa rapariga
Mas eu sou uma boa rapariga
Também chorarias se te acontecesse a ti.
Ela pisou-me todo e rasgou-me o coração em dois
Agora vejo-a pelo que ela realmente é: enganando, descrente, conivente pequeno
menino
Mas eu sou uma boa menina (sim eu sou)
Mas eu sou uma boa menina (você não sabe disso)
Mas eu sou uma boa rapariga
Achas que não sei o que sabes e o que mostras
Pensas que eu não sei, mas não sabes que és só para mostrar]
Eu sou uma rapariga
Uma rapariga que sabe o que dizer
Não há dúvida de que amuarei até chegar ao meu caminho.
Porque sou uma boa rapariga (Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Porque sou uma boa rapariga (Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah)
Mas eu sou uma boa rapariga
Sou perfeita como pode ser
Eu não namorisco com outros rapazes, podes confiar totalmente em mim.
Mas eu sou uma boa rapariga
Eu não sou o culpado.
Não és como os outros rapazes, não conheces o meu joguinho.
Também chorarias se te acontecesse a ti.
Ela pisou-me todo e rasgou-me o coração em dois
Agora vejo-a pelo que ela realmente é: enganando, descrente, conivente pequeno
menino
Mas eu sou uma boa rapariga
Mas eu sou uma boa rapariga
Mas eu sou uma boa rapariga