Silence of September — You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You" de Silence of September.
Letra
So this is how it feels to be guilty of a crime.
Another lesson learned, but how do we survive?
I dig my fingers into the soul beneath my skin.
I can feel it bleeding, deep within.
I can't stop shaking, my bones are breaking.
This life is a lie.
A shame I can't hide.
I know that I am nothing except that pain in your spine.
Why aren't you saying something?
Why do I feel so alive?
My soul is slowly dripping out of my hand into your skin.
It's like this world is slipping.
Why can't we just let it in?
I'm sorry that I hurt you.
I'm sorry that I lie.
I'm sorry for all the answers
That nights that you cry.
I can't stop shaking, my bones are breaking.
This life is a lie.
My shame I can't hide.
I know that I am nothing except that pain in your spine.
Why aren't you saying something?
Why do I feel so alive?
My soul is slowly dripping out of my hand into your skin.
It's like this world is slipping.
Why can't we just let it in?
Why can't you stay?
Don't go away.
I hate you, I love you, I cannot live without you.
And I know that I am nothing except that pain in your spine.
Why aren't you saying something?
Why do I feel so alive?
I know that I am nothing except that pain in your spine.
Why aren't you saying something?
Why do I feel so alive?
My soul is slowly dripping out of my hand into your skin.
It's like this world is slipping.
Why can't we just let it in?
Tradução da letra
Então é assim que é ser culpado de um crime.
Outra lição aprendida, mas como sobrevivemos?
Escovo os meus dedos na alma Debaixo da minha pele.
Consigo senti-lo a sangrar profundamente.
Não consigo parar de tremer, os meus ossos estão a partir-se.
Esta vida é uma mentira.
É uma pena não me poder esconder.
Sei que não sou nada, excepto aquela dor na tua coluna.
Porque não dizes nada?
Porque me sinto tão vivo?
A minha alma está lentamente a pingar da minha mão para a tua pele.
É como se este mundo estivesse a escorregar.
Porque não o deixamos entrar?
Desculpa ter-te magoado.
Desculpa ter mentido.
Peço desculpa por todas as respostas das noites em que choras.
Não consigo parar de tremer, os meus ossos estão a partir-se.
Esta vida é uma mentira.
A minha vergonha não me posso esconder.
Sei que não sou nada, excepto aquela dor na tua coluna.
Porque não dizes nada?
Porque me sinto tão vivo?
A minha alma está lentamente a pingar da minha mão para a tua pele.
É como se este mundo estivesse a escorregar.
Porque não o deixamos entrar?
Porque não podes ficar?
Não te vás embora.
Odeio-te, amo-te, não posso viver sem ti.
E sei que não sou nada a não ser essa dor na tua coluna.
Porque não dizes nada?
Porque me sinto tão vivo?
Sei que não sou nada, excepto aquela dor na tua coluna.
Porque não dizes nada?
Porque me sinto tão vivo?
A minha alma está lentamente a pingar da minha mão para a tua pele.
É como se este mundo estivesse a escorregar.
Porque não o deixamos entrar?