Silence is Sexy — Night Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Out" de Silence is Sexy.
Letra
Let’s squeeze out every drop
Life is too short to stop
Why can’t we stay a safe distance away from the top?
We talk and talk and talk and then agree
It won’t set us free
The dj is playing a song
I’m caught singing along
Words hit my ear and I know crystal clear I was wrong
My thoughts go round and round while hearing the sound
I still haven’t found
The sheer comfort of drinking and taking pills
Is not enough for me
I need something real to grasp on to
The sheer comfort of drinking and taking pills
Is not enough for me
I need something real to grasp on to
A time to be born, and a time to die
If it’s all useless, why should I try?
To do what is right in your eyes
Why should I?
A time to seek and a time to lose
Do I have options, something to choose?
A time to laugh and a time to cry
Why should I?
A time to mourn and a time to dance
Why should I bother if it’s all chance?
If life is just one sad goodbye
Why should I?
I want to live and don’t want to die
If it’s all useless, why should I try?
The day is done and the end is nigh
Why should I?
A time to be born, and a time to die
If it’s all useless, why should I try?
To do what is right in your eyes
Why should I?
Tradução da letra
Vamos espremer cada gota
A vida é demasiado curta para parar
Porque não podemos ficar a uma distância segura do topo?
Falamos, falamos, falamos e depois concordamos.
Não nos libertará.
O dj está a tocar uma canção
Sou apanhado a cantar
As palavras bateram-me no ouvido e eu sei perfeitamente que estava errado.
Os meus pensamentos andam às voltas enquanto ouço o som
Ainda não encontrei
O puro conforto de beber e tomar comprimidos
Não é suficiente para mim
Preciso de algo real a que me agarrar.
O puro conforto de beber e tomar comprimidos
Não é suficiente para mim
Preciso de algo real a que me agarrar.
Um tempo para nascer e um tempo para morrer
Se é tudo inútil, porque devo tentar?
Para fazer o que está certo nos teus olhos
Porque deveria?
Um tempo para procurar e um tempo para perder
Tenho Opções, algo para escolher?
Um tempo para rir e um tempo para chorar
Porque deveria?
Um tempo para chorar e um tempo para dançar
Por que haveria de me preocupar se é tudo por acaso?
Se a vida é apenas um triste adeus
Porque deveria?
Eu quero viver e não quero morrer
Se é tudo inútil, porque devo tentar?
O dia está terminado e o fim está próximo
Porque deveria?
Um tempo para nascer e um tempo para morrer
Se é tudo inútil, porque devo tentar?
Para fazer o que está certo nos teus olhos
Porque deveria?