Silence After Funeral — Engraved letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Engraved" de Silence After Funeral.

Letra

Roses are dying with her
fading away
there is nothing left to do
I whisper
a prayer of desperation
She is lying on the bed
this terrible disease overtakes her weak
and dying body
the last second
of her existence
ends here
in this white room
Just a moment before death took her
I whispered a prayer
of desperation
«Let her live and
take me instead»
Forevermore your face
is haunting for me
forevermore your face
is haunting my dreams
Pale and beautiful
almost touchable
forevermore your name
is engraved in my heart
She is haunting
(your name is engraved)
in my dreams
(your name is engraved)
in my heart
(your name is engraved)
forevermore

Tradução da letra

As rosas estão a morrer com ela.
desvanecendo-se
não há mais nada a fazer
Eu sussurro
uma oração de desespero
Ela está deitada na cama.
esta terrível doença atinge-a fraca.
e corpo a morrer
o último segundo
da sua existência
termina aqui
nesta sala branca
Um momento antes da morte a levar
Sussurrei uma oração
de desespero
"Deixa-a viver e
leva-me antes a mim.»
Para sempre a tua cara
é assombroso para mim
para sempre a tua cara
está a assombrar os meus sonhos
Pálida e bela
quase tocável
para sempre o teu nome
está gravado no meu coração
Ela está assombrando
(o seu nome está gravado)
nos meus sonhos
(o seu nome está gravado)
no meu coração
(o seu nome está gravado)
sempre