Silbermond — Heut hab ich Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heut hab ich Zeit" de Silbermond.
Letra
Heut hab ich Zeit
Keinen Grund sich zu beeiln
Ich hab Zeit
Heute fädel ich nichts ein
Heute igel ich mich ein
So dass kein Schwein
Mich erreicht
Lass alles sein
Nur ab und zu atme ich ein
Man könnte fast meinen
Das Leben wär leicht
Heut borg ich mir n Boot
Fahr weit, raus aber nich hoch
Geh nich über los, leg mich hin
Entferne Akku und SIM
Kein Telefon fragt nach ner Pin
Will heut am Leben nichts verändern
N Tag gemacht um zu schlendern
Ohne Deadline im Kalender
Kenter jeder Trott und jede Pflicht
Meine einzigen Job sind heut
überleben und atmen sonst nichts
Was für n fremdes Land
Nichts schaffen, einfach sein
Und Hand in Hand mit sich
N Gefühl rutscht vom Kopf in den Bauch
Heut is wenig alles was ich brauch
Heut hab ich Zeit
Keinen Grund sich zu beeiln
Ich hab Zeit
Heute fädel ich nichts ein
Heute igel ich mich ein
So dass kein Schwein
Mich erreicht
Lass alles sein
Ab und zu atme ich ein
Man könnte fast mein
Jdas Leben wär leicht
Jetzt wo ne Taubheit die Lautheit übernimmt
Weiss ich, dass es stimmt
Dass wenn Raumzeit sich krümmt
Es sich anfühlt, wie wenn man fliegt
Zeit ist relativ, tiefenentspannt seh ich was vor mir liegt
Seh deinen kristallenen Körper, der von Schönheit trieft
Hör wie er mir sagt, wir wurden nie verjagt ausm Paradies
Ham nur verlernt es zu sehn
Oder es zubetoniert um darüber zu gehen
Doch ich kanns wieder sehn
Denn jetzt merk ich, stress
Is nur das Produkt aus einem der hetzt
Und einem der sich hetzen lässt
Doch heut dreht die Erde ihre Runde
In 100 Bildern die Sekunde
Heut hab ich Zeit
Keinen Grund sich zu beeiln
Ich hab Zeit
Heute fädel ich nichts ein
Heute igel ich mich ein
So dass kein Schwein mich erreicht
Lass alles sein
Nur ab und zu atme ich ein
Man könnte fast meinen
Das Leben wär leicht
Tradução da letra
Hoje tenho tempo.
Não há razão para se apressar.
Tenho tempo.
Hoje, não carrego nada.
Hoje eu ouriço-me
Para que nenhum porco
Ligou-me.
Que tudo seja
Só que de vez em quando eu respiro
Quase se pode pensar
A vida seria fácil
Hoje eu borg me n barco
Conduzir para longe, mas não Alto
Não vás, põe-me no chão.
Remover a bateria e o SIM
Nenhum telefone pede um alfinete
Não quero mudar nada vivo hoje.
N Dia feito para passear
Sem prazo no calendário
Kenter, cada rotina e cada dever
O meu único trabalho é hoje.
para sobreviver e respirar nada mais
Que país estrangeiro
Criar nada, apenas ser
E de mãos dadas consigo mesmo
N Sensação escorrega da cabeça para a barriga
Hoje é pouco tudo o que preciso
Hoje tenho tempo.
Não há razão para se apressar.
Tenho tempo.
Hoje, não carrego nada.
Hoje eu ouriço-me
Para que nenhum porco
Ligou-me.
Que tudo seja
De vez em quando respiro
Você poderia quase meu
A vida seria fácil
Agora que a surdez NE domina a intensidade
Eu sei que é verdade.
Que quando o espaço-tempo se curva
É como voar
O tempo é relativo, profundo Eu vejo o que está por vir
Vê o teu corpo Cristal a pingar de beleza
Ouve como ele me diz que nunca fomos expulsos do paraíso.
O Ham esqueceu-se de o ver.
Ou demasiado concreto para passar por cima.
Mas posso vê-lo novamente
Porque agora percebo o stress
É apenas o produto de uma das rushes
E aquele que pode ser apressado
Mas hoje a Terra gira em torno
Em 100 quadros por segundo
Hoje tenho tempo.
Não há razão para se apressar.
Tenho tempo.
Hoje, não carrego nada.
Hoje eu ouriço-me
Para que nenhum porco me alcance
Que tudo seja
Só que de vez em quando eu respiro
Quase se pode pensar
A vida seria fácil