Sıla — Ne Desem İnanırsın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne Desem İnanırsın" de Sıla.
Letra
Dilek tutmadan kaydı bütün yıldızlar
Gökyüzüm yerde sanki
Galiba bu aralar
Sevenim yok benim
Ne desem inanırsın?
Gözünde yalancı çoban olmak istemem
Ne desem inanırsın?
Önünde suçlu çocuk olmak istemem
Dilek tutmadan kaydı bütün yıldızlar
Gökyüzüm yerde sanki
Galiba bu aralar
Sevenim yok (yok)
Ne desem inanırsın?
Gözünde yalancı çoban olmak istemem
Ne desem inanırsın?
Önünde suçlu çocuk olmak istemem
Tavrı kalmadı hayatımın
Boyun eğdi düze dağlarım
Aklı kaldı geçmişin
Nazar değdi belki, inanır mısın?
Ne desem inanırsın?
Gözünde yalancı çoban olmak istemem
Ne desem inanırsın?
Önünde suçlu çocuk olmak istemem
Tradução da letra
Todas as estrelas que escorregaram sem um desejo
O meu céu está no chão
Acho que hoje em dia
Eu não amo
Acreditas no que eu digo?
Não quero ser um pastor mentiroso nos teus olhos.
Acreditas no que eu digo?
Não quero ser a criança culpada à tua frente.
Todas as estrelas que escorregaram sem um desejo
O meu céu está no chão
Acho que hoje em dia
Eu não tenho amor (nenhum))
Acreditas no que eu digo?
Não quero ser um pastor mentiroso nos teus olhos.
Acreditas no que eu digo?
Não quero ser a criança culpada à tua frente.
Já não tenho atitude na minha vida.
O meu düze dağlarım curvou-se
A mente do passado é deixada
Talvez o mau-olhado tenha valido a pena, acreditas?
Acreditas no que eu digo?
Não quero ser um pastor mentiroso nos teus olhos.
Acreditas no que eu digo?
Não quero ser a criança culpada à tua frente.