Siiri Nordin — Tu-Tu-Dah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu-Tu-Dah" de Siiri Nordin.
Letra
I woke up in the corner of hit and run
Them streetlights were on, but it was already dawn
All my money, flown away
Seems somebody, needed it more than me
Tu-tu-dah-tu-tu-dah
C’mon now help me out here brothers
I say to the rat and the cockroach
But they’re just fighting over a piece of meat
And i start wonderin if it’s a piece of me
Tu-tu-dah-tut-tu-dah.
Shooba-doo-wop, x 6
And i think well, ain’t this a story to tell
To the copper who comes and gets me
Puts me away for indecency
I’ll sing it away in a sell
Tu-tu-dah-tu-tu-dah…
Few steps to prove a strained muscle
Ooh every here and there
Tastes like iron in my mouth
And my left ear don’t hear a thing
Tu-tu-dah-tu-tu-dah
Tradução da letra
Acordei no canto do atropelamento e fuga.
As luzes da rua estavam acesas, mas já era de madrugada.
Todo o meu dinheiro voou
Parece que alguém precisava mais do que eu.
Tu-tu-dah-tu-tu-dah
Vamos, ajudem-me, irmãos.
Eu digo ao rato e à barata
Mas estão a lutar por um pedaço de carne.
E começo a pensar se será um pedaço de mim
Tu-tu-dah-tut-tu-dah.
Shooba-doo-wop, x 6
E eu penso bem, não é uma história para contar
Ao polícia que vem buscar-me
Prende-me por indecência.
Vou cantá-la numa venda
Tu-tu-dah-tu-tu-dah…
Alguns passos para provar um músculo tenso
Ooh cada aqui e ali
Sabe a ferro na minha boca
E a minha orelha esquerda não ouve nada
Tu-tu-dah-tu-tu-dah