Sigur Rós — Ný batterí letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ný batterí" de Sigur Rós.
Letra
Heftur með gaddavír
í kjaftinum sem blæðir mig
Læstur er lokaður inn í búri
Dýr nakinn ber á mig
Og bankar upp á frelsari
Ótaminn setur í ný batterí
Og hleður á ný
Og hleður á ný
Og hleður á ný
Og hleður á ný
Við tætum tryllt af stað
út í óvissuna þar
til að við rústum öllu og reisum aftur
Aftur á ný
Aftur á ný
Aftur á ný
Aftur á bak þar sem við ríðum
Aftur með gaddavír
sem rífur upp gamalt gróið sár
Er orðinn ryðguð sál
Rafmagnið búið
Mig langar að skera
Og rista sjálfan mig á hol
En þori það ekki
Frekar slekk ég á mér
Aleinn á ný
Tradução da letra
Grampos com arame farpado
na boca dele que me sangra
A fechadura está fechada numa jaula.
Ursos nus caros em cima de mim
E aposta no Salvador
Optaminn colocou novas baterias
E as cargas no novo
E as cargas no novo
E as cargas no novo
E as cargas no novo
Nós arrasamos com esta droga de um lugar
para o desconhecido onde
para as ruínas de tudo e construir novamente
De volta outra vez
De volta outra vez
De volta outra vez
De volta para onde cavalgamos
Verso com arame farpado
que rasga uma velha ferida curada
Tornou - se uma alma enferrujada
A electricidade desapareceu.
Eu quero cortar
E matar-me
Mas eu não
Em vez disso, viro-me contra mim
Sozinho de novo