Sigur Rós — Inní mér syngur vitleysingur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inní mér syngur vitleysingur" de Sigur Rós.
Letra
Á silfur á
Lýsir allan heiminn og augun blá
Skera stjörnuhiminn
Ég óska mér og loka nú augunum
Já, gerðu það, nú rætist það
Ó nei
Á stjörnuhraða
Inni í hjarta springur, flugvélarbrak
Ofan í jörðu syngur
Ég óska mér, og loka nú augunum
Já, gerðu það, lágfara dans
Allt gleymist í smá smá stund og rætist það
Opna augun
Ó nei
Minn besti vinur, hverju sem dynur
Ég kyngi tári og anda hári
Illum látum, í faðmi grátum
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
Ég sé þig vakinn
Ég sé þig nakinn
Inní mér syngur vitleysingur
Alltaf þið vaða, við hlaupum hraðar
Allt verður smærra, ég öskra hærra
Er erfiðara, í burtu fara
Minn besti vinur, hverju sem dynur
Illum látum, í faðmi grátum
Ég kyngi tári og anda hári
Þegar að við hittumst
Þegar að við kyssumst
Varirnar brenndu, höldumst í hendur
Ég sé þig vakinn
Ég sé þig nakinn
Inní mér syngur vitleysingur
Tradução da letra
A prata na
Descreve o mundo inteiro e os olhos azuis
Corta o céu estrelado
Eu desejo-me e fecha os teus olhos agora
Sim, por favor, agora cumpriu.
Oh não
Em stjörnuhraða
Dentro do coração explode, flugvélarbrak
On top of the ground sings
Eu desejo-me, e fecha os olhos agora
Sim, por favor, lágfara dance
Tudo esquecido em pouco tempo e se torna realidade
Abre os olhos.
Oh não
Meu melhor amigo, porque é que isso acontece?
Eu Engulo uma lágrima e respiro cabelo
Que o mal chore no peito
Quando nos encontrarmos
Quando nos beijamos
Os lábios arderam, de mãos dadas
Vejo que acordaste.
Vejo-te nua.
Dentro de mim canta um lunático
Sempre você wade, nós corremos mais rápido
Tudo se torna menor, eu grito mais alto
É mais difícil, longe de ir
Meu melhor amigo, porque é que isso acontece?
Que o mal chore no peito
Eu Engulo uma lágrima e respiro cabelo
Quando nos encontrarmos
Quando nos beijamos
Os lábios arderam, de mãos dadas
Vejo que acordaste.
Vejo-te nua.
Dentro de mim canta um lunático