Sigur Rós — Illgresi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illgresi" de Sigur Rós.
Letra
You tried everything
Yes, a thousand times
Experienced enough
Been through enough
But you it was who let everything
Into my heart
And it was you who once again
Awoke my spirit
I parted, you parted
You stir up Emotions
In a blender
Everything in disarray
But it was you who was always
There for me It was you who never judged
My true friend
I parted, you parted
(hopelandic)
You sail on rivers
With an old oar
Leaking badly
You swim to shore
Pushed the waves away
But to no avail
You float on the sea
Sleep on the surface
Light through the fog
Tradução da letra
Tentaste tudo.
Sim, mil vezes.
Com experiência suficiente
Já passei o suficiente.
Mas tu foste quem deixou tudo
No meu coração
E foste tu que mais uma vez
Despertou o meu Espírito
Eu separei-me, tu separaste-te.
Provocas emoções.
Num liquidificador
Tudo em desordem
Mas foste tu que sempre foste
Para mim, foste tu que nunca julgaste.
Meu verdadeiro amigo
Eu separei-me, tu separaste-te.
(hopelandic)
Navegas pelos rios
Com um velho remo
A pingar muito.
Nadamos até à costa
Empurrou as ondas
Mas em vão
Flutuas no mar
Dormir na superfície
Luz através do nevoeiro