Signs of Betrayal — Against the Grain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Against the Grain" de Signs of Betrayal.
Letra
It’s easy for others to judge one
When the feeble mind is composed of Jealousy and resent
Talk to me like you know me And tell me things that I should be As if I don’t know what’s best
So take your persuasion elsewhere
And stand in my shoes if you dare
I’ll gladly put you to the test
Know that I will continue to push on and I Will not finish til I prove you wrong because I Know that accomplishing my dreams will help you to see things
That you never could be Never asked for any acceptance
Or had a need for any opinions
Must be your arrogance
I’m in touch with my own agenda
So who are you now to question
The will to succeed in my passions
No courage in what you stand
All I’m looking to is obtain more
For people like you to imagine
Amongst all of the doubt I will fear nothing through this
Distastefully try to seduce my own bliss
I won’t compromise so take your design
I’ll face these days going against the grain
Tradução da letra
É fácil para outros julgar um.
Quando a mente débil é composta de ciúme e ressentimento
Fala comigo como se me conhecesses e diz-me coisas que eu devia ser como se não soubesse o que é melhor
Leva a tua persuasão para outro lado.
E põe-te no meu lugar se te atreves
Vou pôr-te à prova de bom grado.
Saiba que continuarei a insistir e não terminarei até provar que está errado, porque sei que realizar os meus sonhos vai ajudá - lo a ver as coisas.
Que nunca se pode pedir uma aceitação
Ou tinha necessidade de opiniões
Deve ser a tua arrogância.
Estou em contacto com a minha própria agenda.
Quem és tu agora para questionar?
A vontade de ter sucesso nas minhas paixões
Sem coragem no que és
Tudo o que quero é obter mais
Para pessoas como você imaginarem
Entre todas as dúvidas, não temerei nada com isto.
Com tristeza, tenta seduzir a minha própria felicidade.
Não me comprometo, por isso, aceita o teu desenho.
Enfrentarei estes dias indo contra o grão