Signmark — Speakerbox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speakerbox" de Signmark.
Letra
With the whole world watching me
I stare back. Take action. Nobody stopping me
D, is for desire. Fire burns so heavily
My heart pumps rhythm, my soul is the melody
I came a long way and gave it my all
I know ya quick with the criticism. Ya’ll wait on my fall?
I can’t hear what you say to me
When only supportive words come from a fortune cookie
People fear what they can’t comprehend
A deaf man paints lyrics in the air by waving his hands
Damn, what’s next, right? Movies for blind?
Well, your mind is sharp as a butter knife
It’s not just music, more like a movement
You call it a joke, but we’re steadily proving
There ain’t no limit to what dreams can do
You can do more with what life hands you
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, you’ll find a way, to make it play
Ayo I live in the rhythm and it lives in me
Always one with the beat, breaking the boundaries
As long as the beat kicks, it’s all fine
I’m feeling the vibe from the bassline
The motion, the movement. Can you feel it? We’re grooving
Reporting live from the frontline
We carry the torch for the ones who’re scared to shine
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, just let it play
One thing I know is for definite
Soul, body and mind, you got the same benefits
If you trust your heart, there ain’t no way of losing it
Keep doing your thing, against all etiquettes
10, 9, 8, start the countdown
7, 6, 5, about to go down
4, 3, 2, 1, sing along now
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, don’t hesitate, just let it play
Just let your soul be your speakerbox
You got the keys right in your hand
Open the locks and do your thing
Let your soul be a speakerbox
There’s beat in your heart, don’t hesitate, just let it play
Tradução da letra
Com o mundo inteiro a ver-me
Olho para trás. Agir. Ninguém me impede
D, é pelo desejo. O fogo queima tanto.
O meu coração bate o ritmo, a minha alma é a melodia
Vim de muito longe e dei tudo o que tinha
Conheço-te bem com as críticas. Esperas na minha queda?
Não consigo ouvir o que me dizes.
Quando só palavras de apoio vêm de um biscoito da sorte
As pessoas temem o que não compreendem.
Um homem surdo pinta letras no ar acenando com as mãos
Raios, o que se segue, certo? Filmes para cegos?
Bem, a tua mente é afiada como uma faca de manteiga.
Não é só música, é mais um movimento.
Chamas-lhe uma piada, mas estamos a provar
Não há limite para o que os sonhos podem fazer
Podes fazer mais com o que a vida te dá
Deixa a tua alma ser a tua fala-voz
Tens as chaves na mão
Abre as fechaduras e faz o que tens a fazer.
Deixa a tua alma falar
Há batida no teu coração, vais encontrar uma maneira, de a fazer tocar
Ayo eu vivo no ritmo e ele vive em mim
Sempre um com a batida, quebrando os limites
Desde que o ritmo bata, está tudo bem.
Estou a sentir a vibração da linha de baixo
A moção, o movimento. Consegues senti-lo? Estamos a curtir
Transmissão em directo da linha da frente
Carregamos a tocha para aqueles que têm medo de brilhar
Deixa a tua alma ser a tua fala-voz
Tens as chaves na mão
Abre as fechaduras e faz o que tens a fazer.
Deixa a tua alma falar
Há batida no teu coração, deixa-o tocar
Uma coisa que eu sei é definitivamente
Alma, corpo e mente, tens os mesmos benefícios.
Se confias no teu coração, não há maneira de o perder.
Continua a fazer a tua coisa, contra todas as etiqueta.
10, 9, 8, começa a contagem decrescente.
7, 6, 5, prestes a cair
4, 3, 2, 1, canta agora
Deixa a tua alma ser a tua fala-voz
Tens as chaves na mão
Abre as fechaduras e faz o que tens a fazer.
Deixa a tua alma falar
Há batida no teu coração, não hesites, deixa-a tocar
Deixa a tua alma ser a tua fala-voz
Tens as chaves na mão
Abre as fechaduras e faz o que tens a fazer.
Deixa a tua alma falar
Há batida no teu coração, não hesites, deixa-a tocar