СИГНАЛ — Я — свет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я — свет" de СИГНАЛ.
Letra
Когда в потухшие глаза рассвет вдыхал с собою жизнь.
И, проплывая, облака в них отражались.
Я видел как горел восход, я слышал как скулила ночь.
И звезды бледными казались.
Когда огромный желтый ком нахально встанет за окном,
И, так взирая сверху вниз, мне улыбнется.
Исчезнет ночь. Уйдет рассвет. И звезд на небе больше нет.
Но крик вдруг в шепот обернется.
Я — свет. Я — ветер. Письмо в конверте.
Открой меня: хочу сказать.
Я — лед. Я — пламя. Не бойся меня ранить.
Туши огнем, но жги водой, —
Мне все же есть чего терять.
Танцуют вены на руке, и стынет палец на курке.
И заговоры не спасут от злого сглаза.
Безгубый смех безглазых лиц и души падающих ниц
В разверзнутые небеса взмывают сразу.
Я — свет. Я — ветер. Письмо в конверте.
Открой меня: хочу сказать.
Я — лед. Я — пламя. Не бойся меня ранить.
Туши огнем, но жги водой, —
Мне все же есть чего терять.
Я — свет. Я — ветер. Весна в пакете.
Разрежь мне грудь: хочу дышать.
Ты здесь, я рядом. Твой взгляд моя награда.
Смотри в глаза. Дыши со мной.
Глаза не могут врать.
Tradução da letra
Quando потухшие os olhos do amanhecer inalado consigo a vida.
E, проплывая, nuvens refletir.
Eu vi como estava queimando nascer, ouvi, como de gemeu noite.
E as estrelas pareciam pálidas.
Quando um amarelo quem descaradamente ficará de fora da janela,
E, olhando de cima para baixo, me avisem.
Desaparece durante a noite. Vai amanhecer. E as estrelas no céu não há mais.
Mas o grito, de repente, em um sussurro, do mundo.
Eu sou a luz. Eu sou o vento. A carta em um envelope.
Abre-me: quero dizer.
Eu — gelo. Eu sou a chama. Não tenha medo de me ferir.
As carcaças de fogo, mas burn água, —
Eu ainda há algo a perder.
A dança de viena, na mão, e esfriando o dedo no курке.
E conspirações não vai salvar do mal e o mau-olhado.
Безгубый risos безглазых pessoas e almas caindo sic
Em разверзнутые céu sobem imediatamente.
Eu sou a luz. Eu sou o vento. A carta em um envelope.
Abre-me: quero dizer.
Eu — gelo. Eu sou a chama. Não tenha medo de me ferir.
As carcaças de fogo, mas burn água, —
Eu ainda há algo a perder.
Eu sou a luz. Eu sou o vento. Primavera no pacote.
Разрежь-me o peito: quero respirar.
Você está aqui, eu estou perto. Teu olhar minha recompensa.
Olha nos olhos. Respire comigo.
Os olhos não podem mentir.