Sigh — Corpsecry - Angelfall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corpsecry - Angelfall" de Sigh.
Letra
Diabolic desire is burning so higher
Leading me to this place I may deserve this
The price I have to pay
For what I have done
Bloodstained is the glory of the days that are gone
The stories that are never told
So dread and cold
Tribulation for what I have done
Thousands of lost souls once innocent and pure
They are after me behind my back
Will death ever save me from this nightmare?
Until the moment my kingdom did fall in the
Illusion through my fear or my tears
Confession eternally sealed in my remorse
Bridge:
Scream for love, Scream for hate
Scream for life, Scream for death
Buried secret never touched
Insanity trapped in the curse
Hear the corpses cry!
Souls laid to rest
No place to hide
Next is my turn
Hear the corpses cry
(Guitar solo by Shinichi)
Souls that I’ve hunt haunt me Now I’ve got no eyes to see
Murders justified by insanity
Souls never purified eternally
Diabolic desire is burning so higher
Leading me to this place
Bridge:
Scream for love, Scream for hate
Scream for life, Scream for death
I may deserve this
The price I have to pay
For what I have done
Bridge:
Scream for love, Scream for hate
Scream for life, Scream for death
Buried secret never touched
Insanity trapped in the curse
Head the corpses cry!
Souls to be laid to rest
No place to hide
Next is my turn
Hear the corpses cry!
If you think they’re gone
Then I must say
Pestering Past is heard in the corpsecry
Laughter will be interrupted by the
Fear of their vengeance
Now I hear the corpses cry!
(Guitar solo by Shinichi)
Tradução da letra
O desejo diabólico está a arder tão alto.
Levando-me a este lugar, talvez mereça isto.
O preço que tenho de pagar
Pelo que fiz
Manchada de sangue é a glória dos dias que se foram
As histórias que nunca são contadas
Tão aterrorizada e fria
Tribulação pelo que fiz
Milhares de almas perdidas uma vez inocentes e puras
Andam atrás de mim nas minhas costas.
A morte alguma vez me salvará deste pesadelo?
Até ao momento em que o meu reino caiu
Ilusão através do meu medo ou das minhas lágrimas
Confissão eternamente selada no meu remorso
Ponte:
Grita por amor, grita por ódio
Grita para a vida, grita para a morte
Segredo enterrado nunca tocado
Insanidade presa na maldição
Ouçam os cadáveres a chorar!
Almas repousadas
Não há lugar para se esconder
A seguir é a minha vez.
Ouvir os cadáveres chorar
(Solo de guitarra de Shinichi)
Almas que caço assombram-me agora Não tenho olhos para ver
Assassinatos justificados por insanidade
Almas nunca purificadas eternamente
O desejo diabólico está a arder tão alto.
Levando-me a este lugar
Ponte:
Grita por amor, grita por ódio
Grita para a vida, grita para a morte
Talvez mereça isto.
O preço que tenho de pagar
Pelo que fiz
Ponte:
Grita por amor, grita por ódio
Grita para a vida, grita para a morte
Segredo enterrado nunca tocado
Insanidade presa na maldição
Os cadáveres choram!
Almas a repousar
Não há lugar para se esconder
A seguir é a minha vez.
Ouçam os cadáveres a chorar!
Se achas que se foram embora
Então devo dizer
O passado atormentado é ouvido no corpo
O riso será interrompido pelo
Medo da sua vingança
Agora ouço os cadáveres a chorar!
(Solo de guitarra de Shinichi)