SIG:AR:TYR — Midwinter Sacrifice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midwinter Sacrifice" de SIG:AR:TYR.
Letra
Fallen king, no one sings, till the day you die*
Worthless breed, poisoned seed, of another’s lie
Bond of blood, now undone, as your spirit cries
Raven’s mead, Odin’s seed, on the sacred pyre
Hypnotized, by the lies, of the hollow priest
Fed your kin, for their sins, to the southern beast
Darken skies, unseen eyes, look towards the east
Spirit gone, by the dawn, as the ravens feast
Midwinter sacrifice!
Fallow fields, never yield, for the broken King
Barren womb, empty room, where no children sing
Harvest feast, wealth and peace, you will never bring
Frozen earth, shallow hearth, never see the Spring
Northern home, One-Eye's throne, all that you defy
May the sun, burn your tongue, and your selfish lies
Bleeding King, fire’s ring, will consume your cries
Weak or strong, never long, till your body dies
Midwinter sacrifice!
Tradução da letra
Rei caído, ninguém canta, até ao dia em que morreres*
Raça inútil, semente envenenada, da mentira de outro
Vínculo de sangue, agora desfeito, como o teu espírito chora
Hidromel de corvo, semente de Odin, na pira Sagrada
Hipnotizado, pelas mentiras, pelo sacerdote oco
Alimentei os vossos parentes, pelos seus pecados, à besta sulista.
Céus escurecidos, olhos invisíveis, olhem para o leste.
O Espírito foi-se, ao amanhecer, enquanto os corvos festejam.
Sacrifício do Midwinter!
Campos de pousio, nunca ceder, para o rei quebrado
Útero estéril, quarto vazio, onde nenhuma criança canta
Festa de colheita, riqueza e paz, nunca trarás
Terra congelada, Lareira rasa, nunca ver a Primavera
Casa do Norte, trono de um olho, tudo o que desafias
Que o sol te queime a língua e as tuas mentiras egoístas
Rei sangrento, anel de fogo, consumirá seus gritos
Fraco ou forte, nunca muito tempo, até o teu corpo morrer
Sacrifício do Midwinter!