Sierra Swan — Coward letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coward" de Sierra Swan.
Letra
Close the door and never look back, you thought I’d respect you for that
And months would pass, I’d be okay, but little do you know I cry to this day
And when inside my head I play back on the things you said and I understand
what you meant
Light a candle for every fear
It only gets put out by my tears
And that’s why
You should’ve found out and called me And maybe you’d understand
You could’ve picked up the phone to talk to me
I think you’re a coward for not doing that
And do you sit by the phone or are you too cool to contemplate
Oh yeah you have your friends but what’s the good in that?
Maybe I’m obsessed but love is a delicate fact
They say write a song and that’s what I’ve been doing all along
and it’s not helping
It’s probably all over in your mind but I know when you’re alone there I will
find me My hands against your chest, my thighs by your side
And baby that’s when you’ll regret but your dignity out weighs you
So I will never hear your voice quivering with happiness 'cause of my success
Tradução da letra
Fecha a porta e nunca olhes para trás, pensaste que eu te respeitaria por isso.
E os meses passavam, eu ficava bem, mas mal sabes que choro até hoje
E quando dentro da minha cabeça eu toco de volta nas coisas que você disse e eu entendo
o que querias dizer
Acende uma vela por cada medo
Só sai pelas minhas lágrimas
E é por isso
Devias ter descoberto e telefonado e talvez compreendesses.
Podias ter pegado no telefone para falar comigo.
Acho que és um cobarde por não fazeres isso.
E sentas-te ao pé do telefone ou és demasiado fixe para contemplar
Sim, tens os teus amigos, mas qual é o bem disso?
Talvez esteja obcecado, mas o amor é um facto delicado.
Dizem para escrever uma canção e é isso que tenho feito o tempo todo.
e não está a ajudar.
Deve estar tudo acabado na tua mente, mas sei que quando estiveres sozinho lá, eu vou.
encontra-me as minhas mãos contra o teu peito, as minhas coxas ao teu lado
E querida é quando te vais arrepender mas a tua dignidade pesa-te
Por isso, nunca ouvirei a tua voz a tremer de felicidade por causa do meu sucesso.