Sienna Skies — In My Bones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In My Bones" de Sienna Skies.
Letra
There’s just so much to say
About what’s going on In this game
There’s just so much wrong
I’ve tried so hard to ignore
What is around me But it’s so evident
And it’s my heart it’s stealing
I’ve tried so hard
To turn a blind eye to this
But I can’t hide
That my heart for this was stolen
In my bones
I still can feel the passion
Breaking through
At least I feel it somewhere
You’re just so blinded
Because you’re so involved
What ever happened to being legitimate
Time takes its toll
I’ve tried so hard
To turn a blind eye to this
But I can’t hide
That my heart for this was stolen
In my bones
I still can feel the passion
Breaking through
At least I feel it somewhere
I feel it in my bones
I sure as Hell
Have to feel it somewhere
Because I don’t have a heart
My heart for this was stolen
Pushing on I can’t ignore
Everything that’s happening
And now my heart it’s stealing
I’ve tried so hard
To turn a blind eye to this
But I can’t hide
That my heart for this was stolen
In my bones
I still can feel the passion
Breaking through
At least I feel it somewhere
Why can’t you realise
What you’re doing
Where’s the passion
Where’s the feeling
You think that
You make a difference
All you’re doing
Is destroying
Everything I ever wanted
Tradução da letra
Há tanto para dizer
Sobre o que se passa neste jogo
Há tanta coisa errada
Tentei tanto ignorar
O que está à minha volta mas é tão evidente
E é o meu coração que está a roubar
Tentei tanto
Para fechar os olhos a isto
Mas não me posso esconder
Que o meu coração por isto foi roubado
Nos meus ossos
Ainda sinto a paixão
A atravessar
Pelo menos sinto-o algures.
Estás tão cego.
Porque estás tão envolvido.
O que aconteceu a ser legítimo
O tempo tem o seu preço
Tentei tanto
Para fechar os olhos a isto
Mas não me posso esconder
Que o meu coração por isto foi roubado
Nos meus ossos
Ainda sinto a paixão
A atravessar
Pelo menos sinto-o algures.
Sinto - o nos meus ossos
Com certeza.
Tenho que sentir em algum lugar
Porque não tenho coração
O meu coração por isto foi roubado.
Não posso ignorar
Tudo o que está a acontecer
E agora o meu coração está a roubar
Tentei tanto
Para fechar os olhos a isto
Mas não me posso esconder
Que o meu coração por isto foi roubado
Nos meus ossos
Ainda sinto a paixão
A atravessar
Pelo menos sinto-o algures.
Porque não te apercebes?
O que estás a fazer
Onde está a paixão
Onde está a sensação
Achas que sim?
Tu fazes a diferença.
Tudo o que estás a fazer
Está a destruir
Tudo o que sempre quis