Siempre Así — Vivir amándonos / Vivir y amar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vivir amándonos / Vivir y amar" de Siempre Así.

Letra

Ay que diferente somos
Pero cuanto nos queremos
Que distintas nuestras cosas
Y que bien nos entendemos
Somos como el sur y el norte
Como la noche y el día
Poco importa la distancia
Entre tu alma y la mia
Ay que diferentes somos
Pero cuanto nos amamos
Que distintas nuestras vidas
Pero nos necesitamos
Somos como el mar y el cielo
Como la tierra y el agua
Poco nos importa el tiempo
Si el amor nunca nos falta
Vivir amándonos
Vivir y seguir queríendonos
Vivir y seguir besándonos
Hasta que lo quiera el tiempo
Vivir amándonos
Vivir y seguir queríendonos
Vivir y seguir besándonos
Hasta que lo quiera el tiempo
Ay que diferentes somos
Pero cuanto nos buscamos
Que distintos los caminos
Y siempre nos encontramos
Somos la luz y la sombra
Somos lo oscuro y lo claro
Poco nos importa el mundo
Si así nos queremos tanto
Ay que diferentes somos
Pero cuanto nos besamos
Que distintos nuestros sueños
Y siempre nos deseamos
Somos la paz y la guerra
Somos la risa y el llanto
Poco nos importa todo
Si estamos enamorados
Vivir amándonos
Vivir y seguir queríendonos
Vivir y seguir besándonos
Hasta que lo quiera el tiempo
Vivir amándonos
Vivir y seguir queríendonos
Vivir y seguir besándonos
Hasta que lo quiera el tiempo
Vivir y amar, todo no lo conseguimos
Vivir y amar, pero si que lo intentamos
Yo lo intente y me entregue a vivir y amar
Y de ti me enamore, mi vida te quise dar
Pues no te queria perder
Yo necesito que me digas que me quieres
Y con tus besos sienta que por mi te mueres
Porque de ti yo me enamoro dia a dia
Y solamente con mirarte tu caricias me dan fuerzas para amarte
Hay para darte ai lerele lerele ai lerele…

Tradução da letra

Que diferente somos
Mas quanto nos amamos
Que diferentes as nossas coisas
E que bem nos entendemos
Somos como o sul e o norte
Como a noite e o dia
Pouco importa a distância
Entre a tua alma e a minha
Que diferente somos
Mas quanto nos amamos
Que diferentes nossas vidas
Mas precisamos de nós
Somos como o mar e o céu
Como a terra e a água
Pouco nos importa o tempo
Se o amor nunca nos falta
Viver amando nos
Viver e continuar a querer-nos
Viver e continuar a beijar-nos
Até que o tempo o queira
Viver amando nos
Viver e continuar a querer-nos
Viver e continuar a beijar-nos
Até que o tempo o queira
Que diferente somos
Mas quanto nos procuramos
Que caminhos diferentes
E sempre nos encontramos
Somos a luz e a sombra
Somos o escuro e o claro
Pouco nos importa o mundo
Se é assim que nos amamos tanto
Que diferente somos
Mas quanto nos beijamos
Que diferentes os nossos sonhos
E sempre nos desejamos
Somos a paz e a guerra
Somos o riso e o choro
Pouco nos importa tudo
Se estamos apaixonados
Viver amando nos
Viver e continuar a querer-nos
Viver e continuar a beijar-nos
Até que o tempo o queira
Viver amando nos
Viver e continuar a querer-nos
Viver e continuar a beijar-nos
Até que o tempo o queira
Viver e amar, tudo não conseguimos
Viver e amar, Mas nós tentamos
Eu tentei e me entreguei para viver e amar
E de ti me apaixonei, minha vida te quis dar
Não te queria perder
Preciso que me digas que me amas
E com os teus beijos sinto que por mim morres
Porque de ti eu me apaixono dia a dia
E só de olhar para ti as tuas carícias dão me forças para te amar
Há para te dar ai lerele lerele ai lerele…