Sielun Veljet — Rakkaudesta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rakkaudesta" de Sielun Veljet.
Letra
Huokaus kulkee, se syliinsä sulkee
Jo vierähtäneen kyyneleen
Tunnelma lämmin ja surullinen
Mutta silti onnellinen
Sun jalkasi hakkaavat katujen kultaa
Mä jähmetyn keskellä jään
Sä lähetät kaukaisen kaupungin luolista
Valoa lämmittävää
Me neroja ollaan sä tiesitkö sen
Me keksimme rakkauden
Sä olen maa, mä olen kuu
Sä olet kuu, mä olen maa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Hetkemme kauneimmat liian kauniita
Sanojen viekkaudelle
Rakkaus on rauhaa ja vapautta
Sanoja raiskattuja
On kotini linnaakin komeampi
Sydämesi
On kotisi lämmin ja lohdullinen
Sydämeni
Me neroja ollaan sä tiesitkö sen
Me keksimme rakkauden
Sä olet maa, mä olen kuu
Sä olet kuu, mä olen maa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Julistan sun sydämesi valoa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Rakennan sun sydämeesi taloa mä rakastan sua
Enemmän kuin Jumalaa
Tradução da letra
Um suspiro corre, fecha-se nos seus braços
Uma lágrima que já passou
Atmosfera quente e triste
Mas ainda feliz
Os teus pés estão a bater no ouro das ruas
Estou congelado no meio
Estás a enviar uma cidade distante de cavernas.
Aquecimento da luz
Somos génios, sabias?
Nós inventamos o amor
Eu sou a terra, Eu sou a lua
Tu és a lua, Eu sou a Terra
Construir uma casa no teu coração Eu amo-te
Mais do que Deus
Construir uma casa no teu coração Eu amo-te
Mais do que Deus
A beleza dos nossos momentos demasiado bonitos
À astúcia das palavras
O amor é paz e liberdade
Palavras Violadas
É mais bonito que a minha casa.
O teu coração
É a tua casa quente e reconfortante
O meu coração
Somos génios, sabias?
Nós inventamos o amor
Tu és a terra, Eu sou a lua
Tu és a lua, Eu sou a Terra
Construir uma casa no teu coração Eu amo-te
Mais do que Deus
Construir uma casa no teu coração Eu amo-te
Mais do que Deus
Eu declaro a luz do teu coração Eu amo-te
Mais do que Deus
Construir uma casa no teu coração Eu amo-te
Mais do que Deus