Sielun Veljet — Laulu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laulu" de Sielun Veljet.
Letra
Kun kukkoaurat lentävät länteen
Kyyhkyset hiljaa leijailee öisen järven yllä
Ja lokit laulaa viimeistä sävelmää
Yö on keltainen ja musta
Sininen katse ihmettelee
Kuka meitä huijaa, kuka huiputtaa
Kun sinipunainen on maa
Totuus on revitty riekaleiksi
Jokainen meistä tietää sen
Pois laki on lakaissut totuuden tomun
Olen puhdas ja valehtelen
Myös tämä uljas urbaani unelma
On osa hurjaa luontoa
Ei ole rajaa, ei turvapaikkaa
Kaikki on katoavaa
Kuolleet nukkuvat kaupungeissaan
Kynttilämeren alla
Ja meillä on aikaa joka Joulu
Itkeä haudalla
Minä kietoudun suruni sisään
On niin kaunista, kaunista, kaunista
Tätä minulta ei kukaan voi riistää
Mä olen maksanut kaiken
Kuka nyt uskoo tähän kaikkeen
Kuka vielä uskoo käärmeeseen
Joka kahdella kielellä myrkkyä iskee
Unelmien eteiseen
Vaikken mä aina jaksa
Uskoo ja rakastaa
Niin on täällä vielä helvetisti
Kaunista katseltavaa
Tradução da letra
Quando os galos voam para oeste
Pombas silenciosamente pairam sobre o lago à noite
E as gaivotas cantam a última canção
A noite é amarela e negra
Olhos azuis imaginando
Quem nos engana, quem nos engana
Quando O Azul É A Terra
A verdade está desfeita em pedaços.
Todos nós sabemos disso.
Fora da lei varreu o pó da verdade
Estou limpo e estou a mentir.
Também este glorioso sonho urbano
Faz parte da natureza selvagem
Não há fronteira, não há Santuário.
Está tudo a desaparecer.
Os mortos dormem nas suas cidades
Debaixo do mar de velas
E temos tempo todos os Natais
Chora na sepultura
Enrolo a minha dor
É tão lindo, lindo, lindo
Isto é o que ninguém me pode tirar.
Eu paguei por tudo.
Que agora acredita em tudo isto
Que ainda acredita na cobra
A cada duas línguas o veneno ataca
O Salão dos sonhos
Apesar de não conseguir acompanhar
Acredita e ama
Ainda está aqui.
Lindo de ver