Siela — Pasaulio Kraštas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pasaulio Kraštas" de Siela.
Letra
Toliau tiktai naktis
Ir kaktoje žvaigždė
Šio vakaro vinis
Visiems, kas ją išvys
Daugiau tuščiuos delnuos
Nėra prasmės vandens
O ji aukštai žibės ir degs
Kita silpnai rusens
Kai mes visi
Pakelsim rankas
Ant pasaulio krašto
Ir mus visus
Į dangu ims
Nuo pasaulio krašto
Radau tikrus žodžius
Kažkam jų nebereik
Tik varnos neš tuščius veiksmus
Aklas akis, kvailas kliūtis
Tik verks dangus
Ir baus už tai
Už tai, už ką-nežino nieks
Kai mes visi
Pakelsim rankas
Ant pasaulio krašto
Ir mus visus
Į dangu ims
Nuo pasaulio krašto
Tradução da letra
Mais longe apenas a noite
E a estrela na testa
O prego desta noite
A todos os que a virem
Mais palmeiras vazias
Sem sentido de água
E brilhará alto e arderá
Outros rábanos fracos
Quando todos nós
Levantaremos as mãos
No limiar do mundo
E todos nós
Para o céu
Do fim do mundo
Encontrei palavras verdadeiras.
Alguém já não precisa deles.
Apenas corvos carregarão acções vazias
Olhos cegos, obstáculo estúpido
Só o céu vai chorar
E castigará por isso.
Para quê? ninguém sabe.
Quando todos nós
Levantaremos as mãos
No limiar do mundo
E todos nós
Para o céu
Do fim do mundo