Siela — Juodo opiumo žemė letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juodo opiumo žemė" de Siela.
Letra
Srauni upė kerta juodo opiumo žemę
Neša laiko laivus pro šalį
Undinės nuogos dainuoja dainas rodo kelią
Dangus sėja žvaigždes po stebuklų šalį
Ir kaip gražiai pražydo žvaigždės
Subangavo geltonų aguonų laukai
Basų angelų nuaidėjo giesmės
Suvirpėjo širdis suplasnojo sparnai
Ten juodo opiumo žemėj
Geltonų aguonų dėmė
Iš tavo begalinio sapno
Iškrito ryškiausia žvaigždė
Ten juodo opiumo žemėj
Geltonų aguonų dėmė
Iš tavo begalinio sapno
Iškrito ryškiausia žvaigždė
Jis atėjęs uždegė žvakę ir pasakė visiems: prasidėjo naktis
Jis šypsojosi rūkė laikė butelį vyno ir dar, atvertas duris
Visi matė už jo nugaros lyg gėles prasiskleidusius baltus sparnus
Šeimininkas uždarė duris, atidarė vyno ir pripildė stiklus
Ojojojoi tai buvo puota
Kažkas jo pavogė baltus sparnus
Ne visiems sako skraidyti duota
Jei kiekvienas skraidys, tai kas gi ir bus
Ten juodo opiumo žemėj
Geltonų aguonų dėmė
Iš tavo begalinio sapno
Iškrito ryškiausia žvaigždė
Ten juodo opiumo žemėj
Geltonų aguonų dėmė
Iš tavo begalinio sapno
Iškrito ryškiausia žvaigždė
Tradução da letra
O rio fluindo atravessa a terra do Ópio Negro
Transporta os navios do passado
Sereias nuas a cantar canções a mostrar o caminho
O céu semeia estrelas depois do país das maravilhas
E como as estrelas floresceram maravilhosamente
Campos de papoilas amarelas
Canções de anjos descalços
Thrill heart fluttered wings
Lá na terra do Ópio Negro
Mancha amarela de papoila
Do teu sonho sem fim
A estrela mais brilhante caiu
Lá na terra do Ópio Negro
Mancha amarela de papoila
Do teu sonho sem fim
A estrela mais brilhante caiu
Veio, pois, e acendeu uma vela, e disse a todos: começou a noite.
Ele sorriu, fumou, segurou uma garrafa de Vinho, e no entanto, a porta abriu-se.
Todos viram as asas brancas estendidas atrás das costas como flores
O mestre fechou a porta, abriu o vinho e encheu os copos.
Ojojooi era uma festa
Alguém lhe roubou as asas brancas.
Nem todos dizem voar dado
Se estão todos a voar, o que vai acontecer?
Lá na terra do Ópio Negro
Mancha amarela de papoila
Do teu sonho sem fim
A estrela mais brilhante caiu
Lá na terra do Ópio Negro
Mancha amarela de papoila
Do teu sonho sem fim
A estrela mais brilhante caiu