Siedah Garrett — Funky Monkey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funky Monkey" de Siedah Garrett.
Letra
Everybody! Gather round!
Rango dance! Going down! Whup! Uh!
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey! (Whatch-ya doin'?)
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey! (Whatch-ya doin'?)
It don' matta! Who ya know!
You can do it! Gather round!
Move ya body! To the beat!
An' let monkey body move ya funky feet!
(And ya like it 'cause it feels so good! So good!)
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey!
Todo mundo tÀ danÃando o funk do macaquinho
VocÉ dÀ um assovio e balanÃa o rabinho
Kyu kyu, kyu kyu kyu
Kyu kyu, kyu kyu kyu
Como banana, biscoito e engulo caroÃo atÈ me engasgar
FaÃo minhas macacadas, rolou batucada eu vou me acabar
Bolsa brilhante, relÑgio, nÖo marque bobeira que eu pego pra mim
Vamos plantar bananeira, jogar capoeira cantando assim: Ae, ae! (monkey noises)
Funky funky monkey!
It don' matta! Who ya know! You can do it! (Hey! Hey!) Gather round!
Move ya body! (Hey! Hey!) All around! (Purunpun-pÀ)
I think you threw something stinky on the ground! (Butch-ya like it
'cause it smells so good to ya!)
Funky funky monkey!
Funky funky monkey! (Todo mundo tÀ danÃando)
Funky funky monkey!
Funky funky monkey!
(monkey noises)
Tradução da letra
Todos! Aproximem-se!
Rango dance! Vou descer! Whup! Uh!
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey! O que estás a fazer?)
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey! O que estás a fazer?)
Não matta! Quem é que conheces?
Tu consegues! Aproximem-se!
Mexe o teu corpo! À batida!
E deixa o corpo do macaco mexer os teus pés funky!
(E você gosta porque sabe tão bem! Tão bom!)
Funky funky monkey! (Huh! Huh! Huh!)
Funky funky monkey!
Todo mundo tá danando o funk do macaquinho
VocÉ dÀ um assovio e balanÃa o rabinho
Kyu kyu, kyu kyu kyu
Kyu kyu, kyu kyu kyu
Como banana, Bisco e engulo caro atè me engasgar
FaÃo minhas macaradas, rolou batucada eu vou me acabar
Bolsa brilhante, relÑgio, nÖo marque bobeira que eu pego pra mim
Vamos plantar bananeira, jogar capoeira cantando assim: Ae, ae! (barulho de macaco))
Funky funky monkey!
Não matta! Quem é que conheces? Tu consegues! (Hey! Ei! Juntem-se!
Mexe o teu corpo! (Hey! Ei!) All around! (Purunpun-pá)
Acho que atiraste algo fedorento para o chão! (Butch-ya like it
porque cheira tão bem para ti!)
Funky funky monkey!
Funky funky monkey! (Todo mundo tÀ danÃando)
Funky funky monkey!
Funky funky monkey!
(barulho de macaco))