Sidsel Ben Semmane — Twist Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twist Of Love" de Sidsel Ben Semmane.
Letra
Once upon a time there was this guy called Johnny
He was kinda shy and so in love with Connie
But so was O’Smarty, who played it cool
The king of the party, but oh… what a fool
(What a fool)
He didn’t know how to twist
He didn’t know how to make a girl insist
He didn’t know how to move, he didn’t feel the groove
He didn’t know how to twist
Twist, he didn’t know how to twist
He didn’t know how to move, he didn’t feel the groove
He didn’t know how to twist
Once upon a night there was this guy called Johnny
He was kinda high and dancing with his honey
The queen of the party proclaimed him king
While poor ol' O’Smarty was left in the ring
He didn’t know how to twist
He didn’t know how to make a girl insist
He didn’t know how to move, he didn’t feel the groove
He didn’t know how to twist
Twist, he didn’t know how to twist
He didn’t know how to move, he didn’t feel the groove
He didn’t know how to twist
Hit it, Johnny
A twist of love, a twist of pain
A twist of me and you
A twist of things you can’t explain
Will make your dream come true
Be sure you know how to twist
Be sure you know how to make a girl insist
Be sure you know how to move, be sure you feel the groove
Be sure you know how to twist
Oh… (Twist)
Yeah, twist
Be sure you know how to move, be sure you feel the groove
Be sure you know how to twist
Be sure you know how to move, be sure you feel the groove
Be sure you know how to twist
Tradução da letra
Era uma vez um tipo chamado Johnny
Ele era um pouco tímido e tão apaixonado pela Connie.
Mas O O'Marty também, que se portou bem.
O rei da festa, mas que idiota.
(Que tolo)
Ele não sabia como torcer.
Ele não sabia como fazer uma rapariga insistir
Ele não sabia mexer-se, não sentia o ritmo.
Ele não sabia como torcer.
Twist, ele não sabia como torcer.
Ele não sabia mexer-se, não sentia o ritmo.
Ele não sabia como torcer.
Era uma vez um tipo chamado Johnny
Ele estava meio pedrado e dançando com seu mel
A rainha do partido proclamou-o rei.
Enquanto o pobre O'Marty foi deixado no ringue
Ele não sabia como torcer.
Ele não sabia como fazer uma rapariga insistir
Ele não sabia mexer-se, não sentia o ritmo.
Ele não sabia como torcer.
Twist, ele não sabia como torcer.
Ele não sabia mexer-se, não sentia o ritmo.
Ele não sabia como torcer.
Dá-lhe, Johnny.
Um toque de amor, um toque de dor
Um toque de mim e de TI
A twist of things you can't explain
Vai realizar o teu sonho
Certifica - te que sabes torcer
Certifica - te que sabes como fazer uma rapariga insistir
Certifiquem - se que sabem mexer-se, certifiquem-se que sentem o ritmo
Certifica - te que sabes torcer
Oh...)
Yeah, twist
Certifiquem - se que sabem mexer-se, certifiquem-se que sentem o ritmo
Certifica - te que sabes torcer
Certifiquem - se que sabem mexer-se, certifiquem-se que sentem o ritmo
Certifica - te que sabes torcer