Sidonie — Todo Lo Que Nos Gusta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Todo Lo Que Nos Gusta" de Sidonie.
Letra
Todo lo que nos gusta
nos va a matar mañana,
pero es mejor reinar en el infierno
que servir en el cielo.
Yo soy tu ruina
y tú mi final,
nuestro romance
es loco y fatal.
Yo soy el joven
conde victoriano
mancillando mi honor.
Tú eres la diva
que almuerza con ginebra
en el Berlín del treinta y dos.
Todo lo que nos gusta
nos va a matar mañana,
pero es mejor reinar en el infierno
que servir en el cielo.
Mis venas siempre
te llevarán
a mi sistema
nervioso central.
Tú te despides
no quieres otro drama
de función dominical.
Con paso lento
yo llevo una corona
de flores en mi funeral.
Tú te despides
no quieres otro drama
de función dominical.
Con paso lento
yo llevo una corona
de flores en mi funeral.
Todo lo que nos gusta
nos va a matar mañana,
pero es mejor reinar en el infierno
que servir en el cielo.
(Gracias a Jhooz por esta letra)
Tradução da letra
Tudo o que gostamos
ele vai matar nos amanhã,
mas é melhor reinar no inferno
que servir no céu.
Eu sou a tua ruína
e tu o meu fim,
nosso romance
é louco e fatal.
Eu sou o jovem
conde vitoriano
a manchar a minha honra.
Tu és a diva
que almoça com gin
na Berlim dos trinta e dois.
Tudo o que gostamos
ele vai matar nos amanhã,
mas é melhor reinar no inferno
que servir no céu.
Minhas veias sempre
eles vão levar te
ao meu sistema
nervoso central.
Tu despedes te
não queres outro drama
de função dominical.
Com passo lento
eu uso uma coroa
flores no meu funeral.
Tu despedes te
não queres outro drama
de função dominical.
Com passo lento
eu uso uma coroa
flores no meu funeral.
Tudo o que gostamos
ele vai matar nos amanhã,
mas é melhor reinar no inferno
que servir no céu.
(Graças a Jhooz por esta letra)