Sidonie — Sin Querer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Querer" de Sidonie.
Letra
Me han dicho que ahora te va todo bien,
que tienes romances en cine y café,
Estás diferente que cuando te vi,
Lo has olvidado y no hablas de mi.
Yo creía saber más, no lo pude evitar
Al fin decidiste quedar y salir, bailar como una loca, volver a las mil.
Con el pretexto habitual, se presentó y empezásteis a hablar
Te dijo en casa tengo alcohol, vente por favor.
(estribillo):
Fue sin querer, que te besó y pensaste en mi.
Fue sin querer, fue sin querer,
que te besó y pensaste en mi Fue sin querer, que pensaste en mi (bis)
La noche siguiente llamó para ir al mismo lugar donde te conocí
Tragaste saliva con otra razón,
justo sonaba nuestra canción.
Sin saber porqué dijiste mi nombre sin querer
(estribillo)
Tradução da letra
Disseram Me que agora estás bem,
que tens romances no cinema e no café,
Estás diferente do que quando te vi,
Esqueceste-te e não falas de mim.
Pensei saber mais, não pude evitar
Finalmente decidiste ficar e sair, dançar como uma louca, voltar às mil.
Sob o pretexto habitual, ele apareceu e você começou a falar
Disse - Te em casa que tenho álcool, por favor, vem.
(refrão):
Foi sem querer, que te beijou e pensaste em mim.
Foi sem querer, foi sem querer,
que te beijou e pensaste em mim foi sem querer, que pensaste em mim (bis)
Na noite seguinte ligou para ir ao mesmo sítio onde te conheci
Engoliste saliva com outra razão,
parecia a nossa canção.
Sem saber porque disseste o meu nome sem querer
(refrão)