Sidonie — Perros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perros" de Sidonie.
Letra
Las luces amarillas de la zona orbital
Transforman el asfalto en tu altar
Estás hermosa al lado del desecho industrial
Tan flaca, tan viciosa y sin collar
Desde los suburbios por la línea circular
Bajamos en la estación central
Al salir a la calle la gente normal
Se aparta al vernos pasar
Morderemos la mano que nos da de comer
Somos perros ¿nos oyes ladrar?
Y ladrar y ladrar y ladrar y ladrar
Somos perros ¿nos oyes ladrar?
A moneda fría sabe el nuevo licor
Que agranda y acelera el corazón
Lo hacemos como humanos en cualquier callejón
Alados y bañados en sudor
Hacia los suburbios por la línea circular
Subimos en la estación central
Y los gatos envidian tu forma de andar
Murmurando al verte pasar
Morderemos la mano que nos da de comer
Somos perros ¿nos oyes ladrar?
Y ladrar y ladrar y ladrar y ladrar
Somos perros ¿nos oyes ladrar?
(Gracias a Patri por esta letra)
Tradução da letra
As luzes amarelas da zona orbital
Eles transformam o asfalto em seu altar
Estás linda ao lado do lixo industrial
Tão magra, tão viciosa e sem colar
Dos subúrbios ao longo da linha circular
Descemos na estação central
Quando as pessoas normais saem para a rua
Afasta-se quando nos vê passar
Vamos morder a mão que nos alimenta
Somos cães. ouves-nos a ladrar?
E latir e latir e latir e latir
Somos cães. ouves-nos a ladrar?
A moeda fria sabe o novo licor
Que aumenta e acelera o coração
Nós fazemos isso como humanos em qualquer Beco
Alados e banhados em suor
Para os subúrbios ao longo da linha circular
Subimos na estação central
E os gatos invejam sua marcha
Murmurando ao ver você passar
Vamos morder a mão que nos alimenta
Somos cães. ouves-nos a ladrar?
E latir e latir e latir e latir
Somos cães. ouves-nos a ladrar?
(Graças a Patri por esta letra)