Sido — Das ist die Strasse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das ist die Strasse" de Sido.
Letra
Wir sind die Zukunft die für die Jugend die Wahrheit sucht
Die Straße ist endlos lang man hat uns echt verflucht
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch
Beide:
Hier spricht die Straße
Hörst du wie die Straße ruft
Mama hat gesagt das man sein Glück nich auf der Straße sucht
Die Straße
Wir verstehn uns alle Straßenjung Hans im Blut
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch
Massiv:
Das isn wunderschöner Albtraum
Ihr beeindruckt uns nicht wir sind zeh
Und selbst wen sich der Himmel rot erleuchtet
Bleiben wir hier stehn
Sehr geehrte Damen und Herren
Wolkultiert das wahre Leben
Herzlich willkommen
Hey es tropft hier von der Decke
Guck wir Leben an der Armutsgrenze man
Wir sind verflucht es ist vernebelt
Guck er lächelt wen es aus dem Automaten Münzen regnet
Drogen rauben uns den sinn
Der Teufel sagt an unsern Seelen
Nuckelt an den Meeresfrüchten in den erste klasse Läden
Wir erzähln von der deutschen Mittelschicht
Ihr werdest nie verstehn dass wir Typen vor dem Einkaufzentrum
Immer draußen stehn
Es sind die aggressiven, arbeitslosen, alkoholisierten Kinder
Träumen von nem sorgenfreien Leben
Selbst im kalten Winter
Echt behindert
Ihr behindert uns um unsern Schmerz zu lindern
Du musst in den Knast
Doch warte Mama macht erst Abschiedsbilder
Ich und Sido weisen darauf hin
Bis du den Ekel kriegst
Du bist echt ahnungslos
Weil du nicht aus soner Gegend bist
Hier spricht die Straße ganz Deutschland hört uns zu Wir sind die Zukunft die für die Jugend die Wahrheit sucht
Die Straße ist endlos lang man hat uns echt verflucht
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch
Beide:
Hier spricht die Straße
Hörst du wie die Straße ruft
Mama hat gesagt das man sein Glück nich auf der Straße sucht
Die Straße
Wir verstehn uns alle Straßenjung Hans im Blut
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch
Sido:
Viele von uns wissen jetzt das Scheiße nicht schmeckt
Auch wen das Leben dich manchmal fickt
Egal schmeiß es nich weck
Na und du bist ganz unten trotzdem gibt es keinem das Recht
Dich zu behandeln wie ein Tier
Verdammt wo bleibt der Respekt
Vielleicht begreift ihr es jetzt
Ja es wird Zeit das ihrs peilt
Wen nicht nehm wir uns was wir brauchen
Tut mir leid doch es eilt
Guck mal die klein Kinder hungern hier
Draußen vorm Block lungern wir
Unglücklich und voll frustriert
Tetoowirt und unrasiert
Und so wägst der Mist im Kopf
Bis der Polizist ihn stoppt
Doch ich sag ihm renn mein Freund
Renn solange bist du kotzt
Lass dich nicht unterkriegen oder dir den mund verbieten
Nur weil sie euch so gemacht haben
Seit ihr Räuber und Banditen
Hände hoch Platten dicht
So sieht man die Ratten nich
Sie fragen sich wann mal ein bisschen Licht den Schatten bricht
Sie haben die Naben und die Fragen und das Klagen satt
Hör zu was die Straße dir zu sagen hat
Massiv sag’s ihn
Massiv:
Hier spricht die Straße ganz Deutschland hört uns zu Wir sind die Zukunft die für die Jugend die Wahrheit sucht
Die Straße ist endlos lang man hat uns echt verflucht
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch
Beide:
Hier spricht die Straße
Hörst du wie die Straße ruft
Mama hat gesagt das man sein Glück nich auf der Straße sucht
Die Straße
Wir verstehn uns alle Straßenjung Hans im Blut
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch
Massiv:
Das ist mein Straßensinfonieorkester für die Seele
Es stecken Blut Schweiß und Tränen in dem Song
Das ist das wahre Leben
Die Kinder fühln sich einsam
Und einfach im stich gelassen
Deswegen greifen sie des öfftern in leere Taschen
Kinder hassen uns denn wir sind teilweise nicht da für sie
Er wird ruhig gestellt
wenn er ne Tafel Schokolade kriegt
Doch die Wahrheit spielt sich ab Hier auf der street
Auf der Street
Die Politik hat echt versagt
Das ist die Straße mischen inkompliet
Hier spricht die Straße ganz Deutschland hört uns zu Wir sind die Zukunft die für die Jugend die Wahrheit sucht
Die Straße ist endlos lang man hat uns echt verflucht
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch
Beide:
Hier spricht die Straße
Hörst du wie die Straße ruft
Mama hat gesagt das man sein Glück nich auf der Straße sucht
Die Straße
Wir verstehn uns alle Straßenjung Hans im Blut
Deutschland greift zum Kugelschreiber und schreibt es ins Tagebuch
Tradução da letra
Nós somos o futuro que busca a verdade para a juventude
A estrada é interminável. fomos amaldiçoados.
A Alemanha vai buscar a caneta esferográfica e Escreve - a no diário.
Quer:
Aqui fala a rua
Ouves a estrada a chamar
A mãe disse que não procuras felicidade na rua.
ruao
Todos os meninos de rua Hans em sangue
A Alemanha vai buscar a caneta esferográfica e Escreve - a no diário.
Enorme:
O pesadelo é maravilhoso
Se não nos impressionas somos dedos dos pés
E mesmo quando o céu se ilumina vermelho
Vamos ficar aqui.
Senhoras e senhores,
Told the real life
Vir
Está a pingar do tecto
Olha, nós vivemos na linha da pobreza.
Estamos amaldiçoados está enevoado
Olha ele sorri Quando chove moedas da máquina de venda automática
As drogas roubam-nos o nosso sentido
O diabo diz às nossas almas
A chupar os frutos do mar nas lojas de primeira classe
Falamos da classe média alemã
Você nunca vai entender que nós tipos na frente do centro comercial
Sempre lá fora
São as crianças agressivas, desempregadas e alcoólatras
Sonhando com uma vida despreocupada
Mesmo no inverno frio
Real disabled
Impedes-nos de aliviar a nossa dor
Tens de ir para a prisão.
Mas espera, a mãe só faz fotos de despedida.
Eu e o Sido salientamos
Até teres nojo
És mesmo ignorante.
Porque não és da zona solitária.
Aqui fala a rua toda a Alemanha ouve-nos nós somos o futuro à procura da verdade para a juventude
A estrada é interminável. fomos amaldiçoados.
A Alemanha vai buscar a caneta esferográfica e Escreve - a no diário.
Quer:
Aqui fala a rua
Ouves a estrada a chamar
A mãe disse que não procuras felicidade na rua.
ruao
Todos os meninos de rua Hans em sangue
A Alemanha vai buscar a caneta esferográfica e Escreve - a no diário.
Sido:
Muitos de nós agora sabem que esta merda não sabe bem.
Mesmo quem a vida às vezes nos fode
Não importa não acorda
Bem, e você está no fundo de qualquer maneira, não há ninguém no direito
Tratar-te como um animal
Onde está o respeito?
Talvez o compreendas agora.
Sim, está na hora do ihrs apontar.
Quem não levamos o que precisamos
Desculpe, mas é urgente.
Olha para as crianças pequenas a passar fome aqui.
Lá fora, em frente ao quarteirão.
Infeliz e totalmente frustrado
Tetoowirt e unshaven
E assim a porcaria pesa na cabeça
Até que o polícia o detenha.
Mas eu disse-lhe para correr com o meu amigo.
Corre enquanto vomitares.
Não te deixes abater ou proibir a tua boca.
Só porque te fizeram assim.
Desde que vocês ladrões e bandidos
Mãos bem apertadas.
Então você não vê os ratos
Você se pergunta quando um pouco de luz quebra a sombra
Estás farto dos bares, das perguntas e das queixas.
Ouve o que a rua tem para te dizer
Diz-lhe massivamente.
Enorme:
Aqui fala a rua toda a Alemanha ouve-nos nós somos o futuro à procura da verdade para a juventude
A estrada é interminável. fomos amaldiçoados.
A Alemanha vai buscar a caneta esferográfica e Escreve - a no diário.
Quer:
Aqui fala a rua
Ouves a estrada a chamar
A mãe disse que não procuras felicidade na rua.
ruao
Todos os meninos de rua Hans em sangue
A Alemanha vai buscar a caneta esferográfica e Escreve - a no diário.
Enorme:
Esta é a minha Orquestra Sinfónica de rua Para a alma
Há suor de sangue e lágrimas na canção
Isto é a vida real.
As crianças sentem-se sozinhas
E deixa-te ficar mal
É por isso que levas o abre-latas para os bolsos vazios.
As crianças odeiam-nos porque em parte não estamos lá para eles.
Ele está sedado.
se ele receber uma barra de chocolate
Mas a verdade está a acontecer aqui na rua.
Na rua
A Política falhou mesmo.
Esta é a mistura de estrada inkompliet
Aqui fala a rua toda a Alemanha ouve-nos nós somos o futuro à procura da verdade para a juventude
A estrada é interminável. fomos amaldiçoados.
A Alemanha vai buscar a caneta esferográfica e Escreve - a no diário.
Quer:
Aqui fala a rua
Ouves a estrada a chamar
A mãe disse que não procuras felicidade na rua.
ruao
Todos os meninos de rua Hans em sangue
A Alemanha vai buscar a caneta esferográfica e Escreve - a no diário.